Предложения с месяцами. Определённый день или время суток определённого дня. Особенный день, например праздник
При изучении английского языка можно встретиться с массой трудностей и исключений. Казалось бы, тема предлогов должна быть если не очень простой, то нетрудной, так нет же… Главной трудностью является то, что случаи употребления русских и английских предлогов далеко не всегда совпадают.
Например:
Я пойду в библиотеку в понедельник – I’ll go to the Library on Monday.
В этом случае разница более культурная, чем грамматическая, потому что на британском английском они обычно используют на и на американском языке. Эти языковые различия, связанные с географией, распространяются на многие области языка, наиболее изученными являются различия между американским и британским английским.
На или на? Как и в случае с Рождеством, бывают случаи, когда на американском английском используется и в Великобритании. В этих случаях оба правильны, и выбор одного или другого зависит от диалекта, который вы хотите использовать. В выходные и в выходные дни оба правильны.
Эта книга была написана в 1947 году – this book was written in 1947.
Я встаю в 7 утра – I get up at 7 o’clock.
Давайте рассмотрим случаи употребления основных (at, in, on) английских предлогов времени (prepositions of time).
|
|
|
Случаи употребления предлога времени «at»: Использование предлога времени in в английском языкеИзучение английского языка является основополагающим требованием для студентов и специалистов, которые хотят добиться академического успеха и успеха в работе. Стать компетентным оратором этого языка - не простая задача и требует тщательного изучения грамматики, произношения и вариаций языка. Одной из проблем, которые должен преодолеть студент, является изучение предлогов, которые по своей природе, как правило, запутывают. Испанский язык должен преодолевать различные проблемы при изучении английского языка как иностранного. Среди трудностей, которые могут представлять изучение этого языка, одним из величайших является понимание предлогов. Предлоги являются неизменными словами, которые используются для установления отношения зависимости между двумя или более словами и различаются по их значению в соответствии с контекстом, в котором они появляются. При указании точного времени (at 5 o’clock, at afternoon, at midnight) Перед названием праздников и выходными (at Easter – на пасху, at weekend) С периодами принятия пищи (at breakfast, at lunch, at dinner) Начало/конец периода (at the end of the day) At the moment – в значении «сейчас» Запомните «at night» |
|
Предлоги - головная боль для испанских ораторов, которые изучают английский язык, потому что нет единого возможного перевода для каждого из предлогов. На английском языке предлоги работают над введением косвенных дополнений и косвенных дополнений, как в случае «Майкл находится на кухне». Они также функционируют как подчиненная связь в предложениях с неконъюгированным глаголом, как в случае «Это полезно для рисования окон». И они широко используются в фразовых глаголах, как климатические элементы глагола, например «Пожалуйста, входите!». |
|
Случаи употребления предлога времени «in»: С названиями месяцев (in September, in April, etc.) С годами (in 2014, in 1836, etc.) С временами года (in summer, in autumn/fall, in winter, in spring) С отрезками времени (in 10 minutes – через десять минут/за 10 минут – в зависимости от контекста) С десятилетиями, со столетиями (in XX century) In the moment – в значении «через минуту» Предлог AT используетсяИз-за его динамического и многофункционального характера трудно классифицировать большой список предлогов на английском языке в одном домене, поэтому рекомендуется изучить различные варианты наиболее используемых и увидеть их в контексте. Чтобы различать их, необходимо их распознать и понять их возможные применения. Он используется для указания того, что что-то находится внутри чего-то другого или когда что-то находится в географическом месте. Он также служит для обозначения частей дня или периодов времени. Он также используется, чтобы использовать его перед временем и вечеринки. Со временем суток (in the morning, in the evening) |
|
|
|
Случаи употребления предлога времени «on»: С днями недели (on Tuesday, on Friday) С конкретным днем (on 30 th of September, on the last Friday of May) С конкретными датами (on 9 th of May) С конкретным периодом дня (on Monday morning) Он также используется для обозначения дней недели, дат или праздников. Предлоги - короткие слова, которые обычно предшествуют имени. Погода была настолько приятной во вторник, что г-н Норрис решил оставить свою машину на автостоянке и вернуться домой после работы. Во вторник было так хорошо, что г-н Норрис решил оставить машину на стоянке и вернуться домой после работы. Даже продвинутые студенты английского языка могут задать много вопросов о предлогах, поскольку они не переводятся буквально на другие языки. Фактически, его использование варьируется в зависимости от языка. Единственный способ понять это - использовать словарь, много читать на английском и наизусть изучать самые распространенные. |
|
Предлога нет: Перед такими словами как «tomorrow» (завтра), «yesterday» (вчера), «the day before yesterday» (позавчера) , « the day after tomorrow» (послезавра) E.g. I’m going to dentist tomorrow morning. Перед такими словами как «all», «next», «last», «each», «any», «some», «every», «one», «this», «that». E.g. Every morning I have a cup of coffee. We went to Mexico last year. |
Итак, подводим итог:
Список основных предлогов
В следующей таблице приведены некоторые правила использования наиболее распространенных предлогов. В следующих таблицах мы скомпилировали предлоги, которые используются чаще и вместе с их использованием. Предлоги часто используются вместе с определенными глаголами. Использование предлогов вместе с глаголами будет объяснено в разделе фразовых глаголов.
Предлоги места и направления
В следующей таблице мы предлагаем вам список с предлогами, которые используются для указания позиции или адреса.
Другие важные предлоги
Выражение даты на английском языке. Есть несколько способов написать и указать дату на английском языке, и есть различия между английским и американским английским.И напоследок еще несколько предлогов времени:
|
Before |
Перед, до, раньше |
I always drink a glass of water before breakfast – Я всегда выпиваю стакан воды перед завтраком. |
|
к, не позже чем в |
He’ll be ready by 5 o’clock – Он будет готов 5 часам. Подробные объяснения по этому вопросу вы найдете позже в этой статье. Вот пример, иллюстрирующий наиболее распространенные формы даты на письменном английском языке. Десятая годовщина открытия этого сайта - среда, 21 февраля. Здесь, на том же примере, что и выше, приведена иллюстрация некоторых наиболее распространенных форм даты на английском языке. Десятая годовщина открытия этого сайта - среда, 21 февраля, две тысячи восемнадцать. В конце этой статьи есть таблица, дающая кардинальные и порядковые формы чисел от 1 до 31 на английском языке. Чисто численное представление даты формируется по-разному на английском и английском английском, как показано ниже на нескольких примерах. |
|
|
During ["djuərɪŋ] |
во время, в течение, в продолжение |
I was searching this information during all day – Я искала эту информацию в течение всего дня. |
|
For, over ; ["əuvə] |
За, в течение, в |
They live here for 3 years – они живут здесь в течение трех лет. |
|
after (US) ; ["ɑːftə] Ниже приведены примеры дат. Какая дата сегодня? Можете ли вы дать мне дату дня, пожалуйста? Можете ли вы дать мне сегодняшнюю дату, пожалуйста? Это понедельник 15-го. В какой день мы? Какой день недели мы? Какой день недели? Увидимся 15-го. Он прибыл на 2-й. Учебный год начался в четверг, 2 сентября. Также соответствующую часть статей на этом сайте, которые приводят ссылки ниже. Другие предлоги могут быть использованы до месяца месяца. Подождите 31 до публикации отчета. Подождите до 31-го, прежде чем опубликовать отчет. Не раскрывайте информацию до 10 мая. Не разглашать информацию до 10 мая. С 10-го числа вы можете свободно разговаривать с прессой. С 10-го года вы можете свободно разговаривать с прессой. После 10-го, это будет общественное знание. У нас есть собрание персонала 15 числа каждого месяца. Мы проводим собрание сотрудников около 15 числа каждого месяца. |
после, позже (при указании времени) |
It is twenty five past six – Двадцать пять минут шестого (17:25). |
|
к, указание минут, когда говорится время |
It is quarter to five – Без пятнадцати пять (16:45). |
|
|
Since |
С, с тех пор Предлог ON всегда используетсяДни и месяцы написаны на английском языке, полностью или в сокращенном виде, с первой буквой в верхнем регистре, как показано в приведенных ниже таблицах. Фраза «каждый 36-й месяц» переводится на английский как «один раз в голубой луне». У меня встреча с моим боссом однажды в голубой луне! Предлоги - неизменные слова, которые позволяют связать два слова в одном и том же предложении. Они могут быть трудно понять для тех, кто изучает английский, потому что они не регулируются определенным правилом. Эта статья поможет вам использовать предлоги в разных ситуациях, с которыми вы будете сталкиваться ежедневно во время изучения языка. Он будет заниматься в, на и на предлогах. Разговоры о времени на английском требуют разных предлогов. Чтобы указать местоположение или указание, предлоги используются определенным образом. |
My family live in Moscow since 1950 – Моя семья живет в Москве с 1950 года. |
|
Till, until ; [ʌn"tɪl] |
До; пока не |
They are on holiday till next Sunday – Они в отпуске до следующего воскресенья. |
Согласитесь, что изучение английского не такое уж и простое дело, поэтому предлагаем вам ознакомиться , которые помогут в изучении языка.
Чтобы поговорить об электронном устройстве, например, о телефоне или компьютере, он прямо сейчас разговаривает по телефону.
- Чтобы указать, что что-то есть о чем-то другом: бумага на моем столе.
- Чтобы указать улицу или проспект: мы на 5-й авеню.
- Ресторан находится на улице Смит.
- Чтобы указать состояние вещи: часть тела: он поцеловал меня в щеку.
- Для городов, стран и районов используйте.
- Для улиц и авеню используйте.
- Для конкретных адресов используйте.
- Они на пляже.
Используется предлог at .
I usually wake up at 10 o’clock.
/Я обычно встаю в 12 часов./
2. Особенный день, например праздник
Используется предлог at .
I’m going to visit my parents at Christmas.
/Я собираюсь посетить родителей на Рождество./
3. «В данный момент» или «в тот самый момент»
Используется предлог at .
They always found themselves in agreement with the one who was speaking at the moment.
/Оказывалось, что они всегда были согласны с тем, кто говорил в тот момент./
Какова сегодняшняя дата на английском языке? Сегодняшняя дата на американском английском. Сегодняшняя дата на английском языке. Эта страница автоматически обновляется каждый день. Американские и британские форматы даты отличаются друг от друга: сравните.
Поэтому британский формат такой же, как на французском. С другой стороны, американский формат с первым месяцем является новым для франкоязыка, и мы хотим привыкнуть к нему, потому что он также является самым распространенным. Все это означает, что подобная дата неоднозначна.
Чтобы устранить эту двусмысленность, нужно знать, в каком английском диалекте есть информация, которую мы читаем, что не всегда практично. По этой причине, особенно для международной переписки, часто бывает предпочтительной запись даты на словах. Это форматы, которые вы хотите использовать в письме, например, письмо с мотивацией, чтобы определить, в какой стране вы обращаетесь.
At the same time he recognized the crude justice in the man’s remarks.
/В тот момент он осознал суровую справедливость его замечаний./
4. Начало и конец периода
Используется предлог at .
Why didn’t you come to me at the beginning of this affair?
/Почему ты не пришёл ко мне в начале этого дела?/
Оne evening, at the end of June, he suddenly announced that he was going off again next morning.
/Однажды вечером в конце июня он внезапно объявил, что следующим утром вновь уезжает./
Чтобы получить дату, задайте вопрос. Продолжайте практиковать и имейте в виду, что занятия достаточно, чтобы сделать вас естественным и автоматическим. Грамматическая тема, затронутая на этой странице, касается предлогов, в частности. Основные предлоги в, внутри и снаружи.
Выражения без предлогов. В конце урока и грамматики есть раздел онлайн-лаборатории в Интернете, где вы можете играть в интерактивные упражнения. В следующих таблицах показано, как использовать префиксы в, внутри и в разных контекстах, таких как транспорт, время и связь. Не используйте предлоги со словами и фразами, такими как:. сегодня утром, сегодня днем, каждую неделю, в прошлый вторник, в следующем году.
At the beginning they met with much stupidity and apathy.
/Вначале они столкнулись с непониманием и безразличием./
5. Определённый день или время суток определённого дня
Используется предлог on .
On Sundays there was no work.
/По воскресеньям работы не было./>
I was born on October 13th.
/Я родился 13 октября./
He is coming back on Sunday afternoon.
/Он возвращается в воскресенье днём./
Со словом «дом» предлог государства на месте, но он не используется в качестве предлога движения к месту. Она отправилась домой после вечеринки = И отправилась домой после вечеринки. Вам нужно быстро научиться говорить по-английски? Если это так, мы рекомендуем этот курс. В течение одного месяца вы будете интенсивно изучать английский язык.
Мы подготовили курс для всех, кто должен научиться общаться на английском языке за короткое время.
- Курс особенно подходит для так называемых «поддельных» новичков.
- Моя квартира.
- Грамматика: глагол «быть».
- Человек неопределён.
6. Промежутки времени: месяц, время года, год, век, а также время суток (не определённого дня, как в п. 5, а любого или текущего)
Используется предлог in .
In the morning the animals came out of their stalls.
/По утрам животные выходили из своих стойл./
I hope we shall be in Moscow in the winter.
/Надеюсь, мы будем в Москве зимой./
In the 1930s, Hemingway settled in Key West, and later in Cuba.
/В тридцатых Хэммингуэй поселился в Кей Весте, а позднее - на Кубе./
- Погода.
- Грамматика: настоящее время.
- Транспортные средства.
- Грамматика: прошлое регулярных глаголов.
- Прошлое времени неправильных глаголов, включая глагол «быть».
- Телефония.
- Биография.
- Грамматика: глагол «может» и «должен».
- Числительные.
- Учебные материалы имеют около 100 страниц.
- Вы можете увидеть их здесь.
- Петра Зикмундова.
- Занятия проходят в приятных классных комнатах в центре Праги.
- Наши классные комнаты также легко доступны для слушателей, не посещающих Прагу.
In 1991 Boris Yeltsin was elected President of Russia.
/В 1991 Борис Ельцин был избран президентом России./
7. Фразы со словами «следующий» и «прошлый»
Предлоги не используются.
I’ll pay your money back next Wednesday.
/Я верну деньги в следующую среду./
We got married last April.
/Мы поженились в апреле этого года./
8. Действие произойдёт через указанный промежуток времени
В случаях, о которых говорилось выше, сообщается о времени в которое произошло событие. Когда мы говорим, что событие произойдёт через какое-то время, используется предлог in .
Excuse me. I’ll be back in five minutes.
/Извините, я вернусь через пять минут. /
9. Действие занимает или заняло указанный промежуток времени
Используется предлог in
In the next year I wrote the first drafts of the matter that now stands as Book.
/За следующий год я написал первые наброски того, что сейчас является книгой./
10. На протяжении указанного промежутка времени действие продолжалось
Не путать с предыдущим случаем. Используется предлог for .
I’ve been waiting for two hours.
/Я жду два часа./
11. Событие произошло во время другого действия
Используется предлог during , если период описывается существительным.
During the First World War he volunteered as an ambulance driver on the Italian front.
/Во время Первой Мировой Войны он пошёл добровольцем в водители медицинской машины на итальянский фронт./
Используется предлог while , если период описывается придаточным предложением.
And she kept on puzzling about it while the Mouse was speaking.
/Она продолжала ломать над этим голову, пока Мышь говорила./
12. Событие произойдёт до указанного времени или другого события
Используется предлог by . В первом случае после него идёт время, во втором – событие (используется конструкция by the time ).
He is expected to come back by 6 o’clock.
/Его ждут к шести./
By the time he had finished speaking, there was no doubt as to which way the vote would go.
/Когда он закончил говорить, ни у кого не было сомнений, как пройдёт голосование./
13. Действие происходило с указанного времени или со времени другого события
Используется предлог since .
Well, it is eighteen months or so ago since first I met Sir Henry
Curtis and Captain Good.
/Прошло восемнадцать месяцев или около того с тех пор, как я впервые увидел сэра Генри Кёртиса и капитана Гуда./
14. Действие продлится до указанного времени или другого события
Используется предлог until .
Rest now, old man, and let him work until your next duty comes.
/Отдохни, старик, и пусть он поработает до твоего следующего дежурства./
См. также: Английские времена (с видеопримерами из сериала "Приключения Шерлока Холмса (1984)"