Образец диалога на английском. Простые диалоги на английском для начинающих. Эффективные способы заучивания диалогов на английском
Всем известно, что изучать английский язык можно с разными целями. Кому-то необходимо освоить деловую переписку , кто-то хочет читать книги, написанные на английском, в оригинале, кому-то хочется понимать на слух известные песни любимых групп, иногда требуются навыки перевода специальной литературы. Во всех этих случаях навык непосредственного общения может и не понадобится. Но огромное количество людей учат английский именно для того, чтобы общаться на нем с друзьями, партнерами или с людьми в туристических поездках за границей. В этом случае важнейшим средством для формирования навыка общения являются разнообразные диалоги на английском языке.
Благотворительные организации нуждаются в деньгах, и если знаменитости могут помочь им получить больше, то что с этим не так? Благотворительные организации получают немного денег, это действительно важная вещь. Голос 4: Если вы думаете, например, Анджелина Джоли или Джордж Клуни действительно круты, тогда вы хотите делать то же самое, что и они. Таким образом, вы можете дать благотворительность, потому что вы хотите скопировать свою любимую звезду. В наши дни люди помогают.
В наше время все делают это - это мода делать работу на благотворительность. Эти кинозвезды делают миллионы долларов за фильм и живут в домах, которые стоят миллионы долларов, и путешествуют на частных самолетах и остаются в дорогих отелях. И затем они идут и посещают некоторых «бедных людей». У вас есть мнение по этому вопросу? Хотелось бы узнать, что вы думаете. «Это хорошая идея для знаменитостей работать на благотворительность?» Или у вас есть идея задать вопрос, который мы могли бы спросить на вашем повороте?
Как говорил один почтенный преподаватель английского в университете, заставляя своих студентов повторять одни и те же фразы снова и снова: «Неподготовленная речь - это хорошо подготовленная речь». Эта, парадоксальная на первый взгляд, фраза на самом деле имеет определенный практический смысл. Если вы не являетесь носителем языка, в любой ситуации спонтанного общения для вас важно иметь в памяти набор хорошо выученных клише на разные темы. В этом случае вы не будете задумываться над составлением каждого предложения, а все ваше внимание сосредоточится на смысле того, о чем вы говорите. Именно поэтому, при отработке коммуникативных навыков, преподаватель дает задание не просто читать и переводить диалоги на английском на разные темы, но и заучивать их наизусть.
Теперь пришло время встретиться с Каролиной. Каролина из Венесуэлы, и она впервые приезжает в Великобританию. Тесс: Каролина собирается учиться в Ньюкасле на северо-востоке Англии. Она говорит очень хороший английский, но это ее первый визит в Великобританию, поэтому некоторые вещи для нее очень странные. Мы будем следить за Каролиной в наших подкастах и слушать некоторые из разговоров, которые она имеет в самых разных ситуациях. Сегодня мы узнаем, что произошло, когда она впервые приехала в Великобританию из Венесуэлы.
Вот Каролина в аэропорту Хитроу в Лондоне. Давайте послушаем ее разговор в иммиграционном контроле. Женщина: Нет, нет, эта очередь для британцев и членов Европейского союза. Сотрудник по вопросам иммиграции: Добрый вечер. Сотрудник по вопросам иммиграции: Где вы путешествовали с сегодняшнего дня?
Примеры диалогов на разные темы
Как правило, диалоги составляются на определенные темы. Обычно диалоги на английском для начинающих - это диалог-знакомство, разговор о погоде (универсальное средство поддержать разговор), разговор в кафе, диалог в магазине, разговор о планах на выходные и т.п.
В любом случае, важно помнить, что диалог - это не просто набор фраз по типу «вопрос - ответ», а обязательно и реакция на информацию собеседника, и эмоциональная составляющая той или иной степени. Поэтому при разучивании диалогов на английском, аудио сопровождение играет очень важную роль. Слушая диалоги, вы не только запоминаете фразы, но и копируете интонационный рисунок, который имеет особенно большое значение именно в диалогической речи.
Каролина: Из Венесуэлы, из Каракаса. Сотрудник по вопросам иммиграции: Это полный курс или неполный курс? Каролина: Эмм, полный рабочий день, это полный курс. Каролина: У меня есть письмо из университета. Сотрудник иммиграционной службы: Да, пожалуйста.
Сотрудник по вопросам иммиграции: Да, это правильно. Студенты могут работать в праздничные дни. Сотрудник иммиграционной службы: Да, все, кажется, в порядке. Мне просто нужно запечатать свой паспорт сегодняшней датой. Сотрудник по вопросам иммиграции: Надеюсь, вам понравится ваше пребывание. Ньюкасл - очень приятное место. Спуститесь по лестнице и поверните налево, чтобы собрать свой багаж.
Сегодня мы представим вашему вниманию диалоги на английском языке с переводом, полные версии которых Вы можете увидеть, . В этом случае, диалоги будут сопровождаться упражнениями, подробным словарем и грамматическими пояснениями.
Любое общение начинается со знакомства.
- Hello, how are you?
- Fine, thanks. And you?
- Great! My name is Lima.
- I am Emily. It’s nice to meet you.
- It’s nice to meet you, too.
- Are you from New York?
- Yes, I am. Where are you from?
- I am from here, from Bedford.
- Oh, great. Can we be friends?
- Sure.
Каролина: Большое спасибо. Помощник по иммиграции: Добрый вечер, сэр. Каролина там действительно хорошо. Рави: Думаю, она тоже очень хорошо себя чувствовала. Надеюсь, она скоро придет и присоединится к нам в студии. Тесс: Он хочет рассказать анекдот. Рави: Надеюсь, это хороший Гордон.
Диалог о театре
Рави: Одна минута - самое большее. Курица входит в библиотеку, подходит к прилавку и говорит библиотекарю «Книга, книга». Библиотекарь дает курице две книги - она кладет книги на голову курицы - и цыпленок выходит из библиотеки. Через час цыпленок возвращается в библиотеку. Он подходит к стойке и говорит библиотекарю «Книга, книга». Библиотекарь дает курицу две книги, а цыпленок выходит из библиотеки.
Hello, how are you?
- Привет, как дела?
- Хорошо, спасибо! А у тебя?
-Замечательно! Меня зовут Лима.
-Я - Эмили. Приятно c тобой познакомиться.
- Мне тоже приятно познакомиться.
Ты из Нью-Йорка?
- Да. Ты откуда?
- Я отсюда, из Бэдфорда.
- О! Прекрасно. Можем ли мы быть друзьями?
- Конечно.
Как известно, если вам нужно завести беседу с малознакомым человеком - тема погоды будет беспроигрышным вариантом. Эта тема интернациональна, политкорректна и универсальна для любого круга. Особенно популярна эта тема у жителей Великобритании. И это неудивительно, ведь эта страна известна переменчивостью погоды. Поэтому, несколько фраз о погоде, которыми перебрасываются при встрече закомые, являются зачастую просто формой приветствия, а вовсе не способом получить какую-то информацию.
Через час это повторится. «Книга, книга», и курица выходит из библиотеки с двумя книгами на голове. Но на этот раз библиотекарь думает: «Хм, это странно», поэтому она решает следовать за цыпленком. Она выходит из библиотеки и следует за цыпленком. Курица пересекает дорогу, идет по улице, поворачивает за угол, пока не доберется до озера. Сидеть у озера - большая, жирная лягушка. Цыпленок дает книги лягушке, и лягушка смотрит на них и говорит: «Прочитайте, прочитайте».
Примеры диалогов на разные темы
Тесс: О Гордон, это ужасно. Рави: И это конец этой части шоу. Мы должны идти сейчас, но не уходим. После этого небольшого перерыва вы услышите Тома, нашего английского учителя. После каждого шоу Том рассказывает о языке, который вы слышали, и дает вам идеи, которые помогут вам учиться. Итак, не уходи, но сейчас мы попрощаемся.
- Hello, Tom.
- Hello, Martin, lovely day, isn"t it?
- Absolutely wonderful - warm and clear. What"s the weather forecast for tomorrow? Do you know?
- Yes, it says it will be a bit cloudy in the morning. But the day will be bright and sunny.
- How nice. A perfect day for an outing. I promised my family a barbecue, you know.
- Great! I hope you’ll enjoy it.
- Привет, Том
- Привет, Мартин, прекрасный денек, не так ли? 
- Абсолютно чудесный - тепло и ясно. Какой прогноз на завтра? Не знаешь?
- Да, знаю, говорят, будет немного облачно утром. Но день будет ясным и солнечным.
- Как хорошо. Отличный день для загородной прогулки. Я пообещал своей семье барбекю, знаешь ли.
- Здорово! Надеюсь, вам понравится.
Разговор в семье
Не забудьте отправить нам свои электронные письма! Вот этот адрес еще раз. В конце каждого подкаста вы услышите от меня. Помните Каролину в аэропорту? Слушайте часть ее разговора снова. Сотрудник иммиграционной службы: И что вы собираетесь делать здесь?
Том: Каролина и сотрудник иммиграции говорят о будущем - время Каролины в Британии. Чтобы говорить о будущем, они оба используют «собираюсь». Сотрудник иммиграционной службы говорит: «И что вы собираетесь здесь делать?», И Каролина говорит: «Я собираюсь учиться в Университете Ньюкасла». Они оба использовали «собираюсь» говорить о будущем, потому что они говорят о планах. Когда сотрудник иммиграционной службы говорит: «Что вы собираетесь делать здесь?», Он спрашивает Каролину, каков ее план. И она говорит: «Я собираюсь учиться», потому что это ее план, - решила она, прежде чем покинуть Венесуэлу.
Диалоги в кафе или ресторане часто используются в учебных материалах и разговорниках . Выучив основные фразы из такого диалога, вы сможете применить эти знания в заграничной поездке. К тому же, некоторые структуры и, так называемые, фразы вежливости будут вам полезны и в других речевых ситуациях.
Итак, мы используем «собираемся» говорить о будущих планах. Но послушайте другую часть беседы Каролины. Помощник по иммиграции: Спасибо. Как долго вы собираетесь оставаться в стране? Сотрудник по вопросам иммиграции: три года. Сотрудник по вопросам иммиграции: Вы собираетесь работать в этой стране?
Том: сотрудник иммиграционной службы сказал: «Как долго вы намерены оставаться в стране?» И «Вы собираетесь работать в этой стране?» Опять он спрашивал о будущих планах Каролины, но он сказал: «Вы намерены». «Намерение» - это формальный способ поговорить или спросить о планах. Вы можете услышать этот глагол, «намереваться», в иммиграционном бюро аэропорта или в форме иммиграции. Это еще один способ спросить о ваших планах. Вы заметили, что когда Каролина подошла к столу, сотрудник иммиграционной службы сказал «Добрый вечер»?
Jerry: Let’s go for a walk.
Lima: Have you got any ideas where we can go?
Jerry: Yes, I have. Let’s go to the restaurant.
Lima: Ok. Let"s go.
Waiter: Good evening. What can I do for you? What would you like to order?
Jerry: Have you got mashed potatoes?
Waiter: Yes, we have.
Jerry: Have you got any juice?
Waiter: Apple juice, tomato juice and orange juice.
Jerry: Give us orange juice, please. Have you got any ice-cream?
Waiter: Yes, we have vanilla ice-cream, chocolate ice-cream and ice-cream with topping.
Jerry: Give us one vanilla ice-cream and one chocolate ice-cream.
W: Anything else?
Jerry: That’s all. Thank you.
Мы просто говорим «спокойной ночи», когда мы прощаемся или когда ложимся спать. Когда мы встречаемся с кем-то после 5 часов дня, мы говорим «Добрый вечер», и мы говорим только «спокойной ночи» перед людьми, прежде чем мы отправимся домой или перед тем, как отправиться спать.
В другой части шоу мы услышали, как Даниэль и Алиса играют в игру. Том: Надеюсь, что у вас есть ноутбук, где вы держите новые слова - словарный запас. Подумайте, как вы вкладываете новые слова в свой ноутбук. Вы помещаете их в алфавитном порядке? Все слова, начинающиеся с А, затем все слова, начинающиеся с В? Или вы организуете свои новые слова по-другому? Некоторые люди вкладывают слова в свои тетради в семействе слов. Они объединяют слова, которые каким-то образом связаны. Например, у вас может быть страница в вашем тетради для словарей под названием «кухня», и вы можете хранить все слова из игры - холодильник, плита, кастрюлю - все эти слова - на «кухне» вашего ноутбука.
Let’s go for a walk.
Джерри: Пойдем погуляем.
Лима: У тебя есть какие-нибудь идеи куда мы можем пойти?
Джерри: Да. Давай сходим в ресторан.
Лима: Ок. Пойдем. 
Официант: Добрый вечер. Что я могу сделать для вас? Что бы вы хотели заказать?
Джерри: У вас есть картофельное пюре?
Официант: Да.
Джерри: У вас есть какой-нибудь сок?
Официант: Яблочный сок, томатный сок и апельсиновый сок.
Джерри: Дайте нам апельсиновый сок, пожалуйста. У вас есть какое-нибудь мороженое?
Официант: Да. У нас есть ванильное мороженое, шоколадное мороженое и мороженое с топпингом.
Джерри: Дайте нам одно ванильное мороженое и одно шоколадное мороженое.
Официант: Что-нибудь еще?
Джерри: Это все. Спасибо.
У вас могут быть страницы, скажем, для спорта - «футбольный мяч», «теннис», «боулинг» и т.д. и вы можете написать больше, чем просто слова - вы можете написать глаголы, которые идут со словами - «играть» в футбол, но «пойти» на боулинг или «пойти» на лыжах. Нет правильного пути или неправильного способа сохранить свой новый словарь. Вы должны найти способ, который поможет вам запомнить новые слова.
Это воскресенье, воскресенье, и Филипп взволнован, он взволнован. Рядом есть еще несколько достопримечательностей, которые вы можете услышать в диалоге: Потсдамская площадь. Колонка Победы - большая колонна, в которую вы можете подняться. Это отличное место для отдыха.
Еще одна популярная тема для диалогов - это диалоги в магазине на английском:
Emily: Hey, Lima. Let’s go shopping.
Lima: Hi, Em. Let’s go!
Salesgirl: Good morning! Can I help you?
Emily: Good morning! What is the price of this dress?
Salesgirl: It costs one thousand dollars.
Emily: Oh, it’s a very expensive dress.
Lima: Let’s go to another store.
Lima: Look at these jeans. I like them.
Salesman: Can I help you?
Lima: Can you tell me what the price of those jeans is?
Salesman: Yes. The jeans cost three hundred dollars.
Lima: Ok, I’ll take those jeans and this T-shirt.
How about a nice dress for my friend?
Salesman: This dress is very popular this season.
Emily: Ok, I’ll take it. Thank you very much.
Salesman: You are welcome.
Прежде, чем мы будем слушать в их туре, вот новые слова, которые вы должны понимать диалог. Вы будете слышать английское слово или короткую фразу. После этого вы услышите немецкий перевод. После этого у вас есть время, чтобы сказать Немецкое слово или предложение. После паузы вы снова услышите немецкое слово или предложение.
Ключевые термины объясняются на вашем языке в конце каждого разговора. Сегодняшний разговор о том, чтобы пойти в кабинет врача. Кэти: Хорошо, у меня плохой кашель и боль в горле. Доктор: Как долго у вас были эти симптомы? Похоже, у вас грипп. Принимать аспирин каждые четыре часа и отдыхать. Удостоверьтесь, что вы пьете много жидкости. Назовите меня, если вы все еще болен на следующей неделе.
Hey, Lima. Let’s go shopping
Эмилия: Привет, Лима. Пойдем по магазинам.
Лима: Привет, Эм. Пойдем! 
Продавщица: Доброе утро! Могу я вам помочь?
Эмилия Доброе утро! Какая цена этого платья?
Продавщица: Оно стоит одну тысячу долларов.
Эмилия: О, это очень дорогое платье.
Лима: Давай пойдем в другой магазин.
Лима: Посмотри на эти джинсы. Мне они нравятся.
Продавец: Могу я вам помочь?
Лима: Вы можете сказать мне, какая цена на те джинсы?
Продавец: Да. Джинсы стоят триста долларов.
Лима: Хорошо, я возьму те джинсы и эту футболку.
Как насчет красивого платья для моей подруги?
Продавец: Это платье очень популярное в этом сезоне.
Эмилия: Хорошо, я возьму его. Спасибо вам большое.
Продавец: Пожалуйста.
В магазине одежды
В чем проблема? означает «В чем проблема?» Обратите внимание, что интонация падает в конце вопроса.
- Это императивная форма глагола.
- Все еще больной означает «по-прежнему болеть».
Английский разговор для прослушивания
Слушайте веселые разговоры, которые лучше понимают носителей языка в повседневных коммуникациях и диалогах по интересным темам. В этих диалогах есть общие выражения и рассказывают вам наиболее распространенный словарный запас, используемый на английском языке!
Диалог друзей на английском - очень частый гость во всех учебных пособиях. Обсуждать можно самые разнообразные темы - школьные дела, отношения в семье, планы на будущее. Такие диалоги представляют большой простор для фантазии. Ведь взяв за основу какой-то готовый диалог, его всегда можно «подогнать» под себя. А когда говоришь о своем собственном опыте и эмоциях, материал запоминается гораздо легче.
Обучение английским разговорам
Изучение повседневных разговоров по английскому языку - отличный способ узнать наиболее важный лексикон для лучшего понимания английского языка. Использование правильных инструментов поможет вам услышать каждое слово, которое говорят ораторы в диалоге. Прослушивание разговоров на английском языке может обучать ваши уши, чтобы понять, как носители языка общаются в реальной жизни, изучать слова и фразы, которые обычно говорят, и улучшать ваше восприятие.
Смотрите разницу, которую он может сделать, чтобы слушать и читать одновременно. Сделайте связь с тем, как слова звучат, как они написаны и могут искать фразы, которые трудно понять. И для настоящих английских советов мы дадим вам несколько способов поговорить о разных часовых поясах. Эми: Эй, ребята, это Эми и Кертис, и сегодня мы поговорим о том, что наш слушатель действительно предложил нам.
Lima: So, have you decided where would you like to go on next holiday?
Emily: I think that I will go to my grandparents as usual. I will help them about the house.
And what about you? 
Lima: I think that I will go to the seaside with my friends. Will you go with us?
Emily: What will you do there?
Lima: If the weather is fine, we will swim all the time. And I think we will go to an aqua park and maybe we will visit some excursions.
Emily: Oh, great. I think that I will join you.
Lima: Ok, I will call you.
Эми: Нет, он из Венесуэлы. Эми: Он живет в Аргентине и работает пилотом. Кертис: О, это крутая работа. Эми: Так о чем он просил нас говорить? Кертис: Хорошо, потому что он пилот, он попросил нас рассказать о некоторых наших впечатлениях в аэропортах. Эми: И конкретно это делается на другом языке.
Эми: Да, если вы, ребята, некоторое время слушаете подкасты, вы узнаете, что мы немного поехали. Эми: И мы были в Калифорнии. Кертис: Мы были в Коста-Рике. Коста-Рика, Никарагуа, Панама, Эквадор. И в будущем мы снова планируем поездку в Эквадор. Так что в прошлые времена, которые мы путешествовали, у нас действительно был довольно ограниченный уровень языка.
So, have you decided...
Лима: Ну, ты решила, куда бы ты хотела поехать на следующие каникулы?
Эмилия: Я думаю, что я поеду к бабушке и дедушке, как всегда. Я буду помогать им по дому. А как насчет тебя?
Лима: Я думаю, что я поеду на море с моими друзьями. Поедешь с нами?
Эмилия: Что вы будете там делать?
Лима: Если погода будет хорошая, мы будем плавать все время. И я думаю, мы поедем в аквапарк и может быть посетим какие-нибудь экскурсии.
Эмилия: О, здорово. Я думаю, что я присоединюсь к вам.
Лима: Хорошо, я позвоню тебе.
Эффективные способы заучивания диалогов на английском
Как уже было замечено ранее, заучивание диалогов - залог успешного общения на английском языке. Чем больше речевых клише вы выучите, тем легче вам будет сформировать свою мысль в спонтанном разговоре. Если у вас есть собеседник или вы учите английский в группе, выучить и рассказать диалог не представляет проблемы. Причем обычно преподаватели вносят в задание творческую составляющую - на основе диалога в учебном пособии составить, выучить и рассказать свой вариант. Однако если вы учите английский самостоятельно, отсутствие партнера для разговора в какой-то мере осложняет задачу. Но, как известно, безвыходных ситуаций не бывает. Диалоги можно заучивать целиком, опираясь на аудио запись. Как правило, многократное прослушивание помогает выучить все необходимые фразы, и при этом воспроизводить их с правильной интонацией.
Он-лайн самоучитель как раз и может стать своеобразной палочкой-выручалочкой в такой ситуации. Тексты и диалоги на английском на сайте озвучены профессиональными дикторами. Вы сможете выбрать для себя наиболее комфортный способ заучивания - опираясь только на звуковой вариант, либо с опорой на английский или русский вариант текстов.
Beginners, то есть те, кто изучают английский язык на начальном уровне, часто сталкиваются с такими заданиями, как ролевые игры и составление диалогов в парах. В этой статье мы рассмотрим несложные диалоги на английском для начинающих на следующие повседневные темы: знакомство, досуг, семья, отель, ресторан, покупки. Их преимущество в том, что они легко запоминаются и могут служить основой для более развернутых диалогов.
Знакомство:
Hello. My name’s Valerie. Здравствуйте, меня зовут Вэлери.
Hi Valerie! I’m Jim Robinson. This is my wife, Hannah.
Здравствуйте, Вэлери. Это моя жена, Ханна.
Nice to meet you. Приятно познакомиться.
Nice to meet you, too. Мне тоже.
Свободное время:
Do you have a lot of free atime, Harry? У тебя много свободного времени, Гарри?
Oh no, not enough! Нет, мне все время его не хватает.
What do you like doing? Что тебе нравится делать в свободное время?
Oh, a lot of things. Многое.
For example? Например?
I love painting. Я люблю рисовать.
Painting? That’s interesting. Рисовать? Это интересно.
And I like reading very much. И мне очень нравится читать.
What kind of books do you read? Какие книги ты читаешь?
Well, I really like detective stories. Ну, мне очень нравятся детективы.
What about music? А как насчет музыки?
I love listening to all kinds of music. Мне нравится слушать любую музыку.
How old’s your sister, Danny? Сколько лет твоей сестре, Дэнни?
Jane? She’s twenty-seven. Джейн? Ей 27 лет.
Is she married? Она замужем?
Yeah, she is. Да.
Does she have any children? У нее есть дети?
Yeah, she has a little boy, Billy. Да, у нее маленький сын, Билли.
What does she do? Кем она работает?
She’s a dancer. Она танцовщица.
Ballet? В балете?
No, modern dance. Нет, современные танцы.
Does she like her job? Ей нравится ее работа?
Yeah. She loves dancing and she really likes travelling. Да. Она любит танцевать и ей очень нравится путешествовать.
Диалоги на английском для начинающих по темам «Отель», «Ресторан» и «Покупки» являются идеальной основой для ролевых игр. Для того чтобы проиграть на занятии типичные ситуации, возникающие во время туристических поездок, нужно отойти от рамок учебного курса и максимально приблизиться к реальности. Например, взять настоящее англоязычное меню кафе или ресторана или его краткую, учебную версию (в интернете их великое множество), изучить его, «сделать заказ», затем «оплатить счет».
Важно не забывать о том, что главной целью ролевых игр является коммуникация, понимание собеседника, а не идеальное произношение и безупречная грамматика.
Здесь мы приводим мини-диалоги для начинающих, которые могут быть изменены или дополнены. Лексическим материалом для «туристических» диалогов являются названия блюд, сувениров, предметов одежды.
В отеле:
Excuse me. I have a reservation. 
У меня забронирован номер.
Yes. What’s your name please? Да, как Вас зовут?
Katy Blacksmith. Кэти Блэксмит.
How do you spell your last name? Продиктуйте по буквам вашу фамилию.
B-L-A-C-K-S-M-I-T-H. Блэксмит.
Thank you. You’re in room 18A. Спасибо. Ваш номер 18А.
В ресторане:
A table for two, please. Столик на двоих, пожалуйста.
Yes, come this way. Пройдемте.
Are you ready to order now? Что вы будете заказывать?
Yes, I’d like garlic mushrooms, please. Мне грибы с чесноком, пожалуйста.
Could I have the vegetable soup? Можно мне вегетарианский суп?
And for your main course? Что в качестве основного блюда?
I’d like the steak. Мне стейк, пожалуйста.
Seafood pasta for me, please. А мне пасту с морепродуктами, пожалуйста.
Anything to drink? Что-нибудь из напитков?
A large bottle of mineral water. Большую бутылку минеральной воды.
В сувенирном магазине:
Hello, can I help you? Здравствуйте, чем я могу Вам помочь?
How much are these pens? Сколько стоят эти ручки?
$1.50 each. 1 доллар 50 центов за штуку.
Can I have five pens, please? Дайте мне 5 ручек, пожалуйста.
В магазине одежды:
Excuse me. Have you got these jeans in my size? Извините, у вас есть эти джинсы моего размера?
Yes. What size are you? Какой у вас размер?
Let’s see. Here you are. Подождите. Да, возьмите, пожалуйста.
Can I try them on? Можно их примерить?
Of course. The changing rooms are over there. Да, примерочные вон там.
I think they’re too big. По-моему, они мне велики.
No, that’s the fashion now. Нет, так сейчас модно.
OK. I’ll take them. Can I pay by credit card? Хорошо, я их возьму. Можно оплатить кредиткой?
Yes, of course. Да, конечно.