Предложения в форме past perfect. Сокращение вспомогательных глаголов. Сложные случаи употребления Past Perfect

Если я спрошу: Что такое Past Perfect ? Большинство из вас без раздумий ответит, что это время, выражающее прошедшее действие перед другим прошедшим.

Как образуется время Past Perfect ? Так же, как и Present Perfect , только вместо have и has употребляется had: had + V3/ Ved.

В теории эти факты о Past Perfect знают все, кто перешел рубеж intermediate , а вот на практике дело обстоит похуже. О существовании Past Perfect постоянно забывают и используют вместо него Past Simple , потому что так проще.

Кроме того, бытует мнение, что Past Perfect не используется в английском. Это неправда. Есть случаи, когда его действительно можно заменять временем Past Simple , но кроме этого у Past Perfect есть свои, особые функции в английском языке, поэтому его и выделили в отдельное время. Рассмотрим эти функции.

1.Прошедшее перед прошедшим.

Past Perfect должен употребляться во всех случаях, когда у нас есть несколько действий, но непонятно, какое действие произошло первым. Давайте рассмотрим ситуацию:

We arrived at the station. The train left. - Мы приехали на вокзал. Поезд уехал.

Что произошло в первую очередь: мы приехали или поезд уехал? Мы успели на поезд или помахали ему вслед рукой? Как объединить эти два действия в одно предложение, чтобы не потерять смысла?

Если мы все же успели на поезд, то используем Past Simple (действия, которые произошли последовательно одно за другим):

We arrived at the station and the train left. - Мы прибыли на вокзал и поезд уехал.

Но, если нам не повезло, и мы все-таки опоздали на поезд, то используем Past Perfect :

We arrived at the station but the train had left. - Мы прибыли на вокзал, но поезд уже уехал.

Во второй ситуации мы даже не видели поезда, потому что действие завершилось до того, как мы прибыли . Чтобы показать эту очередность, нам просто не обойтись без Past Perfect .

Конечно, вы можете изъясняться простыми предложениями, не объединяя их в одно и не заморачиваясь по поводу времен:

The train left. We arrived at the station. - Поезд уехал. Мы прибыли на вокзал.

Если вы сообщаете о событиях в той последовательности, в которой они произошли, то проблем не будет, вас поймут. Но не кажется ли вам, что такой способ выражения мыслей несколько прост, в жизни мы так не говорим? Мы то и дело возвращаемся как бы «из прошлого в более раннее прошлое», ссылаемся на более ранние события. Эти два действия хочется объединить в одно предложение словами before , but , long before , prior to , и поэтому, для обозначения более раннего действия мы будем употреблять Past Perfect .

Еще одна ситуация:

I came home but Jane had already left. - Я пришел домой, но Джейн уже ушла.

Она ушла до того, как я пришел, я ее не видел. Past Perfect показывает нам, что это действие завершилось до того, как я пришел. Если в данном предложении использовать Past Simple , то у собеседника может сложиться впечатление, что она ушла после того, как я пришел, то есть мы виделись.

Надеюсь, достаточно наглядно. Кроме того, Past Perfect может пересекаться в использовании с , с единственной разницей, что вместо настоящего момента, мы рассматриваем действие с точки зрения другого прошедшего действия. Past Perfect может использоваться с теми же указателями времени, что и Present Perfect , но всегда обозначает действие, которое завершилось перед другим прошедшим:

I had never been abroad before I went to the USA last year. - Я никогда не бывал за границей до того, как поехал в США в прошлом году. (Жизненный опыт в прошлом)

Had you ever met his sister before she came to us? - Ты когда-нибудь встречался с его сестрой, до того, как она приехала к нам? (Жизненный опыт в прошлом)

She had already graduated from University when they offered her a job . - Она уже закончила университет на то время, когда они предложили ей работу. (Действие, завершенное к моменту в прошлом)

My boss was angry with me yesterday because when he called me I hadn’t finished my report yet. - Мой босс вчера на меня разозлился, потому что когда он мне позвонил, я еще не закончил отчет. (Действие, незавершенное к моменту в прошлом)

He was happy because he had just got a promotion. - Он был счастлив, потому что ему только что предложили повышение. (Действие, завершенное незадолго до другого действия, результат)

2.Прошедшее перед прошедшим с указанием конкретного времени.

Обычно с Past Perfect не указывается конкретное время. Но в некоторых случаях говорящий может указать время, когда это действительно важно:

I had seen such a quick runner only once in 1977 before I visited that competition in 1985. - Я видел такого быстрого бегуна только в 1977 году, до того как я посетил то соревнование в 1985.

This team had won twice in 2000 and 2003 before they obtained victory last year. - Эта команда выигрывала дважды: в 2000 и 2003 до того, как они победили в прошлом году.

Важен тот факт, что в предложениях этого типа Past Perfect может легко заменяться Past Simple , потому что даты и слово before дают нам понять, какое действие предшествовало другому.

Но не забывайте, что если конкретное время не указывается, использование Past Perfect обязательно!

3. Длительное действие перед другим прошедшим.

Следующая ситуация, в которой целесообразно использовать Past Perfect - когда действие началось до другого действия в прошлом, и продолжалось до него. Обычно для таких действий мы употребляем Past Perfect Continuous , но с глаголами состояния используем Past Perfect , потому что глаголы состояния не употребляются во временах группы Continuous . Что такое ? Чтобы показать продолжительность, используем указатель времени for :

They had had their old car for ten years when they bought a new one. - У них была старая машина десять лет, перед тем, как они купили новую.

She had been in Paris for four days when she visited the Eifel Tower. - Она пробыла в Париже четыре дня, когда посетила Эйфелеву башню.

Помимо этого, с Past Perfect используются глаголы work, teach, study, live, не смотря на то, что они не являются глаголами состояния:

He had worked as a manager for two years before he was promoted. - Он проработал менеджером два года до того, как его повысили.

I had studied English for five years when I joined this group. - Я учил английский пять лет, до того, как присоединился к этой группе.

4. В непрямой речи.

Past Perfect непременно используется в непрямой речи при согласовании времен. Past Simple и Present Perfect при переводе прямой речи в косвенную/непрямую заменяются на Past Perfect :

"I called you," he said. - He said that he had called me.
«Я звонил» - сказал он. - Он сказал, что звонил.

"We had already read that book," they said. - They said that they had already read that book.
«Мы уже прочли ту книгу» - сказали они. - Они сказали, что уже прочли ту книгу.

5. В условных предложениях третьего типа.

И последний случай употребления Past Perfect в английском языке: в условных предложениях третьего типа. Это те условные предложения, в которых мы высказываем сожаление о прошлом:

If we had left home earlier, we wouldn"t have missed the train. - Если бы мы вышли из дома раньше, мы бы не опоздали на поезд.

My boss wouldn’t have been angry with me if I had finished my report on time. - Мой босс не разозлился бы на меня, если бы я закончил отчет вовремя.

Итак, Past Perfect , или «прошедшее перед прошедшим», имеет следующие случаи употребления:

1. Прошедшее действие, которое произошло раньше другого действия в прошлом.

2. Прошедшее действие, которое произошло раньше другого действия в прошлом с конкретным указанием времени и словом before (может быть заменено на Past Simple ).

3. Прошедшее действие, которое длилось определенное время до другого действия в прошлом (с глаголами состояния, а также work, teach, study, live ).

4. Используется в непрямой речи вместо Past Simple и Present Perfect .

5. Используется в условных предложениях третьего типа.

Указатели времени Past Perfect :

1. Наличие другого прошедшего действия.
2. Already / yet
3. Just
4. Never/ ever
5. For
6. When, before

В одной из наших следующих статей мы сравним использование Past Perfect и других прошедших времен. Следите за обновлениями!

Нуждаетесь в профессиональной помощи в изучении английского языка?

Записывайтесь на бесплатное вводное занятие и становитесь студентами нашей онлайн школы! Изучайте , не выходя из дома.

>The Past Perfect Tense

The Past Perfect Tense в английском языке с примерами

Представлено The Past Perfect Tense в английском языке с примерами .

В предыдущих темах были подробно рассмотрены различные времена, а в этой теме вы сможете изучить время The Past Perfect Tense . Сначала рассмотрите, как оно образуется, а затем изучите, в каких случаях оно употребляется.

The Past Perfect Tense составляется при помощи вспомогательного глагола had и Participle II . Вспомогательный глагол had используется для всех лиц.

I had done my homework by three o"clock - Я сделал домашнюю работу к трем часам.
She had read the book by Friday - Она прочитала книгу к пятнице.

Выше были показаны утвердительные предложения, изучите, как образуются отрицательные и вопросительные предложения.

Отрицательная форма.

Отрицательные предложения во времени The Past Perfect Tense составляются при помощи постановки отрицательной частицы not после вспомогательного глагола had .

I had not done my homework by three o"clock - Я не сделал домашнюю работу к трем часам.
She had not read the book by Friday - Она не прочитала книгу к пятнице.
На письме и в разговорной речи употребляется следующее сокращение: had not = hadn"t .

Вопросительная форма.

Вопросительные предложения во времени The Past Perfect Tense составляются путем постановки вспомогательного глагола had перед подлежащим.

Had John done his homework by three o"clock? - Джон сделал домашнюю работу к трем часам?
Had she read the book by Friday? - Она прочитала книгу к пятнице?

Теперь изучите, в каких случаях употребляется The Past Perfect Tense.

Данное время используется при обозначении какого-либо прошедшего действия, которое уже закончилось до определенного момента в прошлом.

При переводе на русский язык The Past Perfect Tense переводится прошедшим временем совершенного или несовершенного вида, в зависимости от контекста. Таким образом, данное время можно назвать "предпрошедшим", так как оно обозначает процесс по отношению к моменту, который также имел место в прошлом.
Этот момент выражается различными способами.

1) Такими словами, как by the 10th of March, by that time, by six o"clock, by Monday, by the end of the year и т.д. Изучите несколько примеров:

I had arrived in Moscow by seven o"clock - Я прибыл в Москву к семи часам .
That student hadn"t completed his degree work by the end of the year - Тот студент (еще) не закончил свою дипломную работу к концу года .

Mary had written the letter by the 6th of May - Мария написала письмо к 6 мая .
The police had arrested the criminal by that time - Полиция (уже) арестовала преступника к тому времени .

2) Момент также может быть обозначен иным (более поздним) действием в прошлом, которое выражено во времени Past Simple.

She had found the key when I called - Она уже нашла ключ, когда я позвонил.
John told Mary that he had entered the university - Джон сказал Марии, что он поступил в университет.
Our manager employed a new engineer as he had fired Tom - Наш менеджер нанял нового инженера, так как он уволил Тома.
They bought the cars which we had shown them - Они купили машины, которые мы им показали.
As my sister hadn"t found her copy-book, she bought a new one - Так как моя сестра не нашла совей тетради, она купила новую.

Следует запомнить, что в предложении два (или более) предшествующих события могут быть во времени Past Perfect, и при этом одно из них может также предшествовать другому. Изучите пример:

Tom told me that he had prepared a presentation and (had) answered it at the university - Том сказал мне, что он подготовил презентацию и ответил ее в университете.

Событие, обозначенное глаголом had prepared, предшествует событию had answered.

Необходимо учитывать, что момент, до которого произошло событие, выраженное Past Perfect, может быть указан и в другом предложении. Изучите следующий пример:

I invited my friend Tom to the party yesterday. I had not seen him for a long time - Я пригласил своего друга Тома на вечеринку вчера. Я не видел его долгое время.

Если несколько действий излагаются в той же последовательности, в какой они происходили, то необходимо использовать Past Simple, а не Past Perfect, несмотря на то что, одно действие предшествовало другому. То есть при выражении действий, которые происходили одно за другим, употребляется Past Simple. Изучите следующий пример.
We found a key, opened the door and called him - Мы нашли ключ, открыли дверь и позвонили ему.

Если подобная последовательность событий прерывается каким-то ранее произошедшим действием, то оно должно стоять в форме Past Perfect. Изучите пример:

John went to the post-office, sent the letter and wanted to go to the cafe but he remembered that he had asked his sister to stay at home and wait for him - Джон пошел в почтовое отделение, отправил письмо и хотел пойти в кафе, но вспомнил, что он попросил сестру остаться дома и подождать его.

В данном примере глаголы went, sent, wanted, remembered выражают цепь событий, которые указаны в той последовательности, в какой они происходили. Эти глаголы стоят во времени Past Indefinite. Далее эта цепь прерывается ранее произошедшим событием, поэтому глагол стоит во времени Past Perfect (had asked).

Время Past Perfect обозначает действие, которое завершилось до некоего момента в прошлом:

I called Jim too late, he had already left .
Я позвонил Джиму слишком поздно, он уже ушел.

We had lived in Paris for 12 years before we moved to America.
До переезда в Америку мы прожили в Париже 12 лет.

Образование Past Perfect

Утвердительные предложения:

Отрицательные предложения:

Время Past Perfect образуется при помощи вспомогательного глагола to have в прошедшем времени и причастия прошедшего времени значимого глагола, то есть его «третьей формы».

To have в прошедшем времени имеет единственную форму had .

Причастие второе, или причастие прошедшего времени (Participle II ), можно получить, прибавив к начальной форме значимого глагола окончание -ed :

examine - examined , enjoy - enjoyed , close - closed

Однако в английском языке есть также достаточно большая группа неправильных глаголов , которые образуют форму прошедшего времени не по общим правилам.

В вопросительном предложении вспомогательный глагол выносится на место перед подлежащим, а значимый глагол остается после него:

Had you brushed your teeth before you went to bed?
Ты почистил зубы, прежде чем пойти спать?

В отрицательных предложениях за вспомогательным глаголом следует отрицательная частица not . При этом они могут быть сокращены до формы hadn’t .

How did you hope to pass the exam if you had not (hadn’t) even opened the textbook?
Как ты надеялся сдать экзамен, если ты до этого даже учебник не открыл?

Случаи употребления Past Perfect:

• Действие, закончившееся до определенного момента в прошлом, на который может указывать точная дата или час, начало другого действия или контекст:

After the Sun had set , we saw thousands of fireflies.
После того, как зашло солнце, мы увидели тысячи светлячков.

• Перечисление действий в прошлом, произошедших до времени повествования в целом:

I finally caught Lucky and looked around. The nasty dog had scratched the furniture, had torn the wallpapers and had eaten my lunch on the table.
Я наконец поймал Лаки и осмотрелся вокруг. Мерзкая собака исцарапала мебель, порвала обои и съела мой обед на столе.

Сегодня приведем примеры предложений в Past Perfect.

Примеры утвердительных предложений в Past Perfect с переводом на русский.

1. I had taken off my socks and was only in my knickers. — Я снял носки и остался в одних трусах.
2. By 5pm an enormous crowd had gathered around the fountain. – К 5 вечера огромная толпа собралась у фонтана.
3. I had never heard his name before and could not even imagine what he wanted from me. – Я никогда раньше не слышал его имени и не мог себе даже представить, что он хотел от меня.
4. She knew that Alex had an accumulation of anxieties. – Она знала, что у Алекса накопилось много переживаний.
5. During the last two months the young Perhotin had become a regular visitor at the house. — В последние два месяца молодой человек Перхотин стал регулярным гостем в доме.

Отрицательные предложения в Past Perfect.

1. We learned that he had never been to Egypt. – Мы узнали, что он никогда не был в Египте.
2. Mike remembered that he had not seen Alyosha for some time. – Майк вспомнил, что не видел Алешу уже некоторое время.
3. It was 5pm, but the meeting hadn"t begun. – Было уже 5 вечера, но митинг еще не начался.
4. I was upset that he hadn"t warned me about the delay. – Я была огорчена, что он не предупредил меня о задержке.
5. Catherine was sure that Mike had not given her the message. – Катрин была уверена, что Майк не передавал ей сообщение.

Примеры вопросов в Past Perfect с переводом на русский.

1. Had you closed the window before leaving the house? – Ты закрыл окно перед выходом из дома?
2. Had you known Molly before we met her at the station? – Ты был знаком с Молли до того, как мы встретили ее на станции?
3. Had Sam visited her parents before she left for Sydney? – Сэм навестила родителей до отъезда в Сидней?
4. Had he ever travelled to China before he went there on a buisiness trip? – Был ли он в Китае до того, как поехал туда в командировку?
5. Had Kate done her homework before her mother came home? – Кейт сделала домашнее задание до того, как ее мама вернулась домой?

Надеюсь, эти примеры Past Perfect с переводом на русский оказались полезными для понимания данного времени английского языка.

Past Perfect - прошедшее совершенное время, которое обозначает действия, уже закончившегося до определенного момента в прошлом. Данный момент в прошлом может быть точно указан с предлогом времени by или может быть выражен другим прошедшим действием.

Правила образования Past Perfect в английском языке

Утвердительная форма Past Perfect образуется при помощи вспомогательного глагола to have в прошедшем времени - had и причастия прошедшего времени (Participle II) смыслового глагола (т. е. 3-й формы основного глагола).

had + Participle II

I had finished my work by 6 o’ clock. Я закончил свою работу к 6 часам.
He had written his letter when I came to him. Он написал письмо, когда я пришёл к нему.

Вопросительная форма образуется при помощи перестановки вспомогательного глагола had , который ставится перед подлежащим .

Had you finished your work? Ты закончил свою работу?
Had he written his letter? Он написал письмо?

Сокращения производятся по общему правилу:

Употребление

Past Perfect употребляется:

• 1. Для выражения действия, уже закончившегося до определенного момента в прошлом. Данный момент в прошлом может быть точно указан (год, число, час) с предлогом времени by или может быть выражен другим прошедшим действием. Другое действие, которое началось позже, выражается в Simple Past/Past Indefinite .

They had written their composition by Friday. Они написали сочинение к пятнице.
They had finished their work when the inspectors arrived. (= by the time the inspectors arrived.) Они закончили свою работу, когда приехали проверяющие. (= к тому времени, когда приехали проверяющие.)

Из двух действий, выраженных глаголами to finish и to arrive, первым закончилось то, которое выражено глаголом to finish - заканчивать , поэтому этот глагол в Past Perfect - had finished. Глагол, выражающий действие, закончившееся позже (to arrive - прибывать ), ставится в Simple Past - arrived.

• 2. В сложноподчиненных предложениях с придаточным предложением времени.

а) Если действие главного предложения закончилось раньше действия, выраженного сказуемым придаточного предложения, то глагол главного предложения будет выражен в Past Perfect. Придаточное предложение вводится союзами before - до того как и when - когда .

They had finished their work before their boss came in.
Они закончили свою работу до того, как вошёл их начальник.

б) Если действие придаточного предложения закончилось раньше действия, выраженного сказуемым главного предложения, то глагол придаточного предложения выражается через Past Perfect, а главного - Simple Past . Придаточное предложение времени вводится союзами when - когда , as soon as - как только .

As soon as (when) they had finished their work the door opened and their boss came in.
Как только (когда) они закончили свою работу, дверь отворилась, и вошёл их начальник.

• 3. В придаточных предложениях времени после when, когда два глагола, выраженные в Simple Past/Past Indefinite, могут создать впечатление об одновременности действий.

When he had done his homework he rang me up.
Когда он сделал уроки, он позвонил мне.

(Если употребить оба глагола в Simple Past (When he did his homework he rang me up), может создаться впечатление, что он делал уроки и в это же время звонил мне.)

• 4. При описании последовательности событий в Simple Past/Past Indefinite, если описание нарушается, т. е. если указывается действие, которое произошло ранее, то оно выражается в Past Perfect.

We decided to go skiing to the forest. In the morning we took some food, hot tea and started. We got to the forest at noon and had a good time there. We had never been in the forest in winter before, but after this trip we decided to ski there regularly.
Мы решили поехать на лыжах в лес. Утром мы взяли немного еды, горячего чая и отправились. Добрались до леса мы в полдень и хорошо провели там время. До этого, мы никогда не были в лесу зимой. Но после этой поездки решили ходить в лес на лыжах регулярно.

• 5. Для выражения действия в прошлом, обозначенного точным временем (в отличие от Present Perfect , время действия которого не упоминается).

Present Perfect:
I have left my case in the tram.
Я забыл свой портфель в поезде (время не указано).

Past Perfect:
I had left my case on the 6.40 train.
Я забыл свой портфель в поезде, который прибыл в 6.40.

Заметьте:
Глаголы в Past Perfect обычно переводятся на русский язык глаголами прошедшего времени совершенного вида, но, в зависимости от контекста, они могут переводиться и глаголами прошедшего времени несовершенного вида.

Не had already done his homework when his friend rang him up. Он уже сделал домашнее задание, когда позвонил его друг.
We had studied English before we left for India. Мы изучали английский язык до того, как отправились (уехали) в Индию.

Глагол to have в английском языке используется в качестве самостоятельного, вспомогательного и модального глагола. Основные формы глагола: have - had - had.