Английский приложение для android. Приложения для словарных карточек

Для чего мы изучаем иностранные языки? В мире современных технологий и возможностей, когда Google translate может в считанные секунды перевести огромные тексты, не только напечатанные, но и надиктованные. Для чего нужны самостоятельные знания? Использование одного, а лучше нескольких, иностранных языков — это показатель образованности и интеллигентности человека. Ведь так приятно, когда иностранцы, ошибаясь, но стараясь, обращаются к нам на нашем родном наречии. Так же изучение языков тренирует память и развивает слух. Редакция WoMo предлагает вам список приложений, с помощью которых вы сможете начать изучать новый для вас язык или практиковаться в уже знакомом.

Мультилингвальные приложения

Busuu

Не одно, а целая группа приложений. Можно отыскать Busuu для изучения английского, немецкого, французского, японского, испанского и турецкого. Есть множество производных. например, «английский для путешественников». Все задания разделены на уроки по уровням сложности. Пользователь рассматривает подписанные иллюстрации, потом идет ряд письменных заданий и так далее. Позитивные моменты в программе: удобство интерфейса, более 3000 слов в 150 темах, которые необходимы для повседневной жизни. Минусом может стать наличие платного контента.

Приложения для мобильного телефона - удобный способ учить английский язык в любое время и в любом месте. Они позволяют запоминать новые слова, совершенствовать грамматику и навыки аудирования. И пусть они вряд ли заменят полноценные занятия по языку, но точно позволят превратить изучение языка в хорошую привычку.

Приложение 1. Voxy

Основное отличие этого приложения от всех остальных в том, что оно в режиме реального времени⏰ адаптируется под ваши потребности и желания. Каждый день пользователь получает новые обучающие уроки от носителей языка. Хотите выучить фразы, которые могут пригодиться в путешествии или на собеседовании? Пожалуйста! Хотите подготовиться к сдаче экзамена? Welcome!

Платформы: iOS и Android
Стоимость: бесплатно
Обновления: периодически

Приложение 2. Duolingo

С помощью этого приложения можно учить не только английский, но и другие языки! Я, например, его использую, чтобы окончательно не забыть испанский!💃 Что хорошего в Duolingo? Здесь тренируются все навыки : письменная и устная речь (вам предложат произнести изученные фразы), чтение и аудирование. Вначале можно пройти тест и определить свой уровень знаний. Ну и чудесная зеленая сова постоянно напоминает о занятиях, что является дополнительным мотиватором.

Интересно: в рамках эксперимента для репетиторов и учителей в Duolingo возможно создавать собственный виртуальный класс.

Платформы: iOS и Android
Стоимость: бесплатно
Обновления: периодически

Приложение 3. LinguaLeo

Одно из самых популярных приложений среди российских пользователей. Бесплатный аккаунт позволит учить новые слова, оттачивать навыки правописания, смотреть видео с субтитрами, разбирать тексты песен и т.д. Особенность приложения - индивидуальный план обучения . Система сама определяет слабые и сильные стороны пользователя, учитывает его возраст, интересы и цели. С большей частью упражнений можно работать бесплатно.
Есть система мотивации: пользователю нужно ежедневно кормить Львенка Лео фрикадельками - выполнять задания.

Платформы: iOS и Android
Стоимость: бесплатный/платный статус
Обновления: периодически

Приложение 4. Easy Ten

Отличное приложение для пополнения словарного запаса . Все слова разбиты на группы и подгруппы, в каждой подгруппе собранно 5-10 слов. Лексика прорабатывается при помощи нескольких видов заданий: подобрать картинку к слову, перевести его на русский, написать его под диктовку, вставить в него пропущенные буквы и т. п. Каждый день приложение предлагает выучить пользователю 10 новых слов. Имеется система мотивации: прогресс сохраняется в календаре, есть рейтинги и награды.

Платформы: iOS и Android
Обновления: периодически

Приложение 5. Memrise

Хороший помощник для расширения словарного запаса - приложение Memrise.
Использует метод интервального запоминания. Пользователь изучает слово снова и снова, через определенные промежутки времени. Система определяет слова, которые являются для пользователя сложными и делает акцент на них. Слова озвучиваются носителями языка. Визуализирован прогресс - по мере изучения слова вырастает симпатичный цветочек.

Платформы: iOS и Android
Стоимость: бесплатная версия и платная (PRO) подписка
Обновления: периодически

Приложение 6. Rosetta Stone

Если вы еще не слышали про систему обучения Rosetta Stone, то обязательно попробуйте это приложение. Пользователь изучает английский язык, не используя свой родной язык . Изучение языка происходит на интуитивном уровне. Rosetta Stone подходит для тех, кто любит ассоциации и картинки . Помогает освоить много новой лексики, основные грамматические конструкции. Встроена неплохая программа оценки произношения.

Платформы: iOS и Android
Стоимость: бесплатная версия и платный контент
Обновления: периодически

Приложение 7. English Grammar in Use Activities

Программа от Cambridge University Press, которая поможет усовершенствовать грамматические навыки . Использование артиклей, неправильных глаголов, существительных можно довести до автоматизма. Подходит для продвинутых уровней.

Платформы: iOS и Android
Стоимость: можно бесплатно попробовать несколько уроков (past, present)/все остальное - платно.
Обновления: пока да

Аккаунт в Instagram: teaching_and_learning_tips

Изображение с сайта lingualeo.com

Учить английский язык можно не только сидя за партой. Пользуясь мобильным телефоном, вы можете заниматься в транспорте, в перерывах на работе, в любую свободную минуту. В этом обзоре мы рассмотрим приложения для изучения английского языка, полезные сайты, а также способы изучения английского с помощью телефона.

Последнее обновление обзора: 10.01.17.

Чем полезны приложения для изучения английского языка?

Телефон — вещь, которую мы берем с собой всегда. Он рядом 24 часа в сутки. С его помощью, когда появляется свободное время, можно «прокачивать» все языковые навыки:

Аудирование — слушать аудиоматериалы на ходу, смотреть видео на английском.
Чтение — читать книги на английском или англоязычные сайты.
Практика общения — общаться с помощью текстовых (или даже голосовых) сообщений в языковых социальных сетях.
Словарный запас — учить слова с помощью специальных приложений или в процессе аудирования, чтения, общения.
Грамматика — читать теорию, проходить упражнения.

Чем-то из перечисленного удобнее заниматься на компьютере. Например, мало кто захочет разговаривать по-английски, стоя в очереди за посылкой. Кому-то не нравится читать на маленьком экране телефона. Грамматикой или словарными карточками не позанимаешься во время пробежки.

Телефон удобнее всего использовать для аудирования. Ведь у вас не заняты руки и не нужно смотреть на экран, а значит можно слушать, к примеру, во время прогулки или копая грядки на даче. С аудирования мы и начнем обзор.

1. Приложения и сайты для прослушивания аудиоматериалов на ходу

У начинающих часто бывает проблема: текст, который понятен при чтении, непонятен на слух. К примеру, субтитры к фильму понятны, а речь без субтитров кажется мешаниной неотчетливых слипшихся звуков. Эта проблема решается с практикой аудирования. Чтобы научиться понимать английский на слух, нужно слушать ежедневно и желательно побольше. К счастью, никто вас не заставляет заниматься аудированием, сидя за партой в специально отведенное время.

Слушать можно на ходу, используя время, которое все равно тратится впустую, например в транспорте, по дороге на работу, в очереди и т. д. Полиглот Стив Кауфман, к примеру, часто говорит, что его любимый способ заниматься иностранными языками, которых он знает около десятка, — слушать во время занятий на кардиотренажере.

Главное — найти подходящие аудиоматериалы, которые:

Достаточно просты, чтобы понимать хотя бы общий смысл.
Интересны лично вам.

Это могут быть уроки английского, подкасты, новости, аудиокниги — что угодно в зависимости от ваших интересов и уровня понимания английского.

Приведу несколько примеров:

1. Новости Voice of America

Главная особенность этих приложений в умных субтитрах, где можно кликнуть на слово, чтобы посмотреть перевод. Но если вам эта функция не нужна, можно смотреть любые видеоролики на английском и без всяких дополнительных программ, как я смотрел сериал «Друзья».

3. Приложения для чтения на английском языке

Не так давно браузеры и читалки для телефонов были лишь жалким подобием своих десктопных старших товарищей, но сейчас почти ни в чем им не уступают. С помощью телефона можно не менее полноценно «серфить» интернет, чем на ПК, а программы для чтения книг позволяют читать очень комфортно.

Подробнее о чтении на английском читайте в этих статьях:

Неудобство чтения на телефоне в том, что на компьютере проще и быстрее пользоваться словарем, но и здесь есть маленькие хитрости. Рассмотрим два варианта: чтение электронных книг и чтение сайтов в браузере.

1. Чтение электронных книг

Некоторые программы для чтения электронных книг имеют функцию словаря, например:

Amazon Kindle (iOS, Android, Win) – установив это приложение на телефон, вы получите весь функционал, которым обладают устройства для чтения Kindle, в том числе встроенный словарь. Приложение предназначено только для чтения книг, приобретенных в магазине Amazon. Свои книги загружать нельзя.
Bookmate (iOS , Android , Win) – популярное российское приложение для чтения книг с оплатой за месячный абонемент, а не отдельные книги. Позволяет переводить слова на ходу с помощью переводчика Яндекса и сохранять пары «слово – перевод» в заметках. Англоязычной литературы немного, но Букмейт в отличие от Kindle, позволяет читать не только «свои» книги, но и загруженные пользователем. Иначе говоря, можно установить приложение, загрузить в него свои книги и читать.
English Reader (Android)– приложение специально для чтения книг на английском языке. Достаточно выделить слово, и оно будет переведено с помощью GoogleTranslate и сохранено в заметках.

2. Чтение в браузере

Перевод слова с помощью Leo Finger. Словарные карточки добавляются в словарик Лигвалео.

Открыть в другой вкладке.
Открыть приложение-словарь или переводчик, например Google Translate, одновременно с браузером, в фоновом режиме.
Использовать приложение Leo Finger (Android).

Leo Finger – это по сути мобильная версия Лео Переводчика (неофициальная). Читая, вы выделяете слово, нажимаете «копировать», Лео Фингер тут же выдает перевод.

Приложение особенно пригодится, если вы пользуетесь сервисом Лингвалео, поскольку слова автоматически заносятся в ваш словарик на Лингвалео.

4. Приложения для языковой практики с иностранцами

Телефон можно использовать для практики общения на английском. Вот два варианта:

Вот несколько приложений для языковой практики:

Italki (Android , iOS) — мобильная версия языковой . С помощью italki можно найти как репетиторов для платных уроков, так и партнеров для бесплатного общения.
Speaky (Android , iOS) — мобильная версия языковой соцсети (раньше называлась Gospeaky). Поиск друзей по переписке, текстовый чат. Мобильная версия заметно уступает немобильной.
Hello Talk (Android, iOS) — приложение для языкового обмена с богатым функционалом: отправлять можно не только текст, но и голосовые сообщения, видео, фото. Есть встроенный переводчик, работающий прямо в чате, также можно исправлять сообщения собеседника (на языковых сайтах часто просят исправлять ошибки). Версии Hello Talk для компьютера нет, общаться можно только с помощью приложения.

5. Приложения для заучивания слов с помощью карточек и других упражнений

Я выделяю два способа заучивания слов — трудный и легкий.

Трудный способ — учить слова целенаправленно. Например, взять список из 20 слов, сделать карточки «слово-перевод» и выучить.
Легкий способ — запоминать слова «фоном» , слушания, просмотра фильма, разговора.

Трудный способ труднее, но слова запоминаются быстрее, лучше и в большем количестве. Легкий способ легче, но большая часть слов в одно ухо влетает, а из другого вылетает.

Отмечу, что «учить» не обязательно = «зубрить». Зубрежка — это частный случай заучивания, заключающийся в многократном повторении слов. Учить слова можно и по-другому, например, придумывая ассоциации, составляя предложения со словами, с помощью специальных упражнений, программ и т. д.

На начальном этапе изучения языка, когда словарный запас явно еще маловат, довольно много приходится учить трудным способом. Тут на помощь приходят программы для заучивания слов.

Программ для заучивания слов — великое множество. Расскажу о некоторых интересных.

1. Quizlet

Из мобильных программ для заучивания слов мне больше всего нравится бесплатное приложение Quizlet. Вот его особенности:

Слова можно учить в четырех режимах.
К словам автоматически добавляется озвучка. Английская озвучка очень качественная, а русскую лучше сразу выключить за ненадобностью и ужасностью реализации.
Удобно добавлять новые слова, создавать наборы.
Новые слова можно добавить на ПК (в веб-версии), чтобы не мучаться с клавиатурой телефона. Данные синхронизируются, поэтому слова, добавленные на ПК, появятся и в мобильном приложении.
Есть много готовых наборов слов.

Подробнее о режимах:

В режиме Match нужно сопоставлять словарные пары на двух языках

Cards — режим двухсторонних карточек. Можно менять направление, чтобы учить карточки с русского на английский или наоборот. Автоматическую озвучку можно отключить, причем отдельно для каждого языка.
Learn — слово появляется на русском, нужно написать его на английском (или наоборот).
Match — игра, в которой нужно на время сопоставлять слова на русском и английском.
Test — комплексный тест на знание слов. Включает задания 1) написать перевод слова, 2) выбрать правильный вариант, 3) «True\False» — указать верно утверждение или ложно.

2. LinguaLeo

Если вы пользуетесь сервисом LinguaLeo, в мобильном приложении есть раздел » Тренировки», где можно учить слова из вашего личного словарика. Режимов заучивания меньше, чем в большой версии: 7 режимов, из них 1 платный. В отличие от Quizlet и Anki здесь используются не только карточки, но и другие упражнения.

6. Приложения для занятий грамматикой

Дуолинго — бесплатное приложение для изучения иностранных языков (не только английского), представляющее собой поурочный курс, в котором нужно учить слова и различные грамматические конструкции. Занятия проходят с упором на практику. В начале каждого урока дается минимум теории, после чего максимум практики — в основном, упражнений на перевод. В программе есть упражнения на запоминание слов, аудирование и даже произношение (нужно говорить фразу в микрофон), но основной упор на составление предложений, то есть, по сути, грамматику.

Отличие мобильной версии от большой в том, что в упражнениях на перевод текст нужно не вводить, а складывать из слов (см. картинку выше) — эта задача намного проще, потому что слова-пазлы служат подсказкой.

2. LinguaLeo

Лингвалео — один из самых универсальных сервисов для изучения английского, есть в нем и грамматический раздел. В мобильной версии представлено меньше грамматических курсов, чем в большой — это основные темы, такие как , и т. д. Без премиум-аккаунта курсы доступны только ограниченно.

3. Puzzle English

В приложении Puzzle English есть раздел «Грамматика», полностью дублирующий аналогичный раздел на сайте Puzzle English . Здесь вы найдете видеоуроки по английской грамматике (уроки на русском языке) и упражнения к ним. В упражнениях нужно составлять фразы из английских слов. В бесплатной версии уроки можно смотреть без ограничений, но есть ограничение по количеству выполненных упражнений в день.

4. British Council — Learn English Grammar

Приложение для закрепления грамматических тем. Два режима Practice и Test.

Practice — выбираете тему, например, и практикуетесь с помощью разных упражнений: составить предложение из фраз, выбрать правильную форму глагола, сопоставить слова в двух колонках и т. д.
Test — выбираете тему, программа создает тест, пройдя который вы сможете посмотреть, какие именно допустили ошибки.

В обоих режимах задания разделены на три уровня сложности. Приложение на английском, большая часть заданий — платные, но приобретать нужно не абонемент на все задания, а отдельные наборы (packs). К примеру, в набор Beginner Pack 1 входит 325 вопросов на 16 тем. Каждый набор стоит около 60 руб.

5. English Grammar in Use

Знаменитый учебника Мёрфи в виде приложения. Полноценный интерактивный учебник с картинками, объяснениями (на английском), озвученными примерами, упражнениями. Приложение платное, кроме первой группы уроков на тему Past and Present.

7. Приложения — курсы английского языка

Под курсами я понимаю комплексное поурочное изучение языка по плану, а не проработка, скажем, одной только лексики. Я приведу три таких курса с кратким описанием и ссылками на более подробные обзоры. Все три подходят для изучения «с нуля» и все три дают, по сути, знания и навыки начального-среднего уровня.

1. «Метод Тичера»

Особенность «Тичера» — видеообъяснения на русском

Пошаговые, очень подробные курсы английского языка с видеообъяснениями на русском. Процесс обучения выглядит так:

Учитель объясняет тему урока.
Вы выполняете ряд упражнений.
Проходите тест.

На сегодняшний день вышли курсы «Метод Тичера» для четырех уровней, начиная с детского курса (от 6 лет) до «Среднего уровня», однако в мобильном приложении доступны только курсы «Для начинающих» и «Базовый», примерно соответствующие . Приложение платное, бесплатно можно проходить по одному уроку в день.

«Метод Тичера» — входит в линейку продуктов от Puzzle English, подробный обзор читайте .

2. Busuu

С помощью Busuu можно учить не только английский язык, но и несколько других. Обучение идет с упором на практику. Минимум объяснений и максимум упражнений. Любопытная деталь — некоторые письменные упражнения проверяют и исправляют другие пользователи (носители языка). Часть уроков платная.

В Busuu иностранцы исправляют ваши письменные упражнения, а вы помогаете им.

3. Duolingo

Дуолинго я уже упоминал выше, говоря о приложениях для изучения грамматики. Дуолинго — это комплексный курс, в котором вы, проходя тему за темой, учите слова, пишете предложения на слух, но акцент делается на составлении предложений. Приложение полностью бесплатное.

Важно понимать, что, пройдя курс, например Дуолинго, вы не заговорите как носитель языка. Курсы помогают заложить основу , развивать которую нужно практикуясь в речи, письме, чтении, аудировании. Под этой основой я понимаю:

Базовую лексику.
Базовую грамматику (основные понятия, конструкции, принципы).
Начальные навыки чтения, письма, произношения.

Развивать ее необходимо с помощью практики.

Заключение

Владение языком складывается из словарного запаса, грамматики, практики в четырех видах речевой деятельности: аудирование, чтение, письмо, устная речь. С помощью мобильных устройств можно заниматься в каждом из этих направлений, но в разной степени.

Словарный запас — учить слова с помощью карточек (Quizlet, Anki) или других упражнений (LinguaLeo).
Грамматика — читать теорию, закреплять на практике.
Аудирование — слушать онлайн-радио, подкасты, аудиокниги, другие материалы.
Чтение — читать англоязычные сайты или книги, с помощью словаря или без.
Письмо — чатиться с иностранцами.
Устная речь — в практике устной речи мобильные устройства мало чем могут помочь. Разве что разговаривать по скайпу или обмениваться голосовыми сообщениями в языковых соцсетях. Но думаю, что этим проще заниматься с помощью ПК.

На мой взгляд, с помощью мобильных приложений удобнее всего слушать аудиоматериалы и читать на английском, но это зависит уже от личных предпочтений.

Babbel (Android, iOS, Windows Phone)

Например, приложения серии Babbel . Они подходят для изучения азов иностранного языка, лексики по конкретным темам, грамматических правил. Вы получаете доступ к огромному количеству курсов, каждый из которых разбит примерно на два десятка уроков. Новичкам подойдут упражнения базового уровня, где, как в первом классе, учат простейшим словам и правилам, а также помогают привыкнуть к звучанию иностранной речи.

В самом начале дается понятное и доступное объяснение базовых грамматических правил, значений слов. После этого практически сразу стартуют многочисленные упражнения. На первых порах все просто: вставить слово, выбрать нужную картинку с обозначением и так далее. Скоро задания усложняются, и пользователи начинают произносить конкретные слова в микрофон, по буквам писать нужные словосочетания и сочинять сложные приложения, делать аудирование. Babbel предоставляет хорошие закрепительные курсы, но по части теории приложение слабовато. Для получения грамотной теоретической информации лучше всего купить хороший учебник или справочник.

Преимущество Babbel - в огромном количестве упражнений, которые идеально подходят для изучения основ иностранного языка, а также в надежной системе тестов. Доступ платный. Безвозмездно дают только первый урок в курсе - дальше придется платить либо по 11 долларов в месяц, либо по 22 в квартал, либо 65 за год. Подписка дает доступ сразу ко всем материалам в библиотеке. Учитывая объем контента, цена вполне приемлемая. На данный момент есть курсы по английскому, испанскому, французскому, итальянскому, португальскому, шведскому, польскому и многим другим языкам. Специфика Babbel (повторимся) - то, что для изучения каждого языка нужно качать отдельное приложение (которых в Google Play, App Store и Windows Phone Store десятки).

Duolingo (Android, iOS)

Duolingo - самое популярное бесплатное приложение-самоучитель для iOS и Android. Оно позволяет учить практически все основные языки мира с английского, и английский или немецкий - с русского. Помимо обычной для мультимедийных самоучителелей комбинации постановки грамматики, словарного запаса, правописания и произношения Duolingo использует элементы социальных игр для стимуляции пользователя. Разработчики сделали все, чтобы облегчить долгий и трудный процесс постижения чужого языка.

О лингвистических компонентах Duolingo мы долго говорить не будем. Перед нами стандартный самоучитель с более или менее разборчивым произношением - от которого, впрочем, будет кривиться ваш репетитор. Когда маркетологи Duolingo приравнивают год занятий с приложением к курсу колледжа, в виду имеется колледж Алабамы или Северной Каролины, где и правда можно подучить французский, но в Париж с ним все-таки лучше не ездить. Как и в любом самоучителе, в Duolingo можно найти юмористические черты (впечатляет обилие примеров в духе «кухня находится в центре тюрьмы») и серьезные недостатки (значение новых слов объясняется крайне скупо, и для нормальной работы желающему учить французский приходится докупать приличный словарь Editions Larousse).

Заниматься можно параллельно на планшете, смартфоне и сайте Duolingo - для этого создается единый пользовательский профиль. Материал очень наглядно разбит на секции упражнений из всех сфер человеческой жизни («направления», «чувства», «числа»). Выполнять и повторять упражнения легко и удобно - во всяком случае, пока не пропадает онлайн-подключение. В оффлайне Duolingo перестает распознавать голосовой ввод и давать подсказки. Напоминания в почту и прямые уведомления на планшет и смартфон не дадут лениться (как потом смотреть в глаза инструктору-сове?). Закреплять материал можно в онлайн-дуэлях с другими учащимися (побеждать приятно) или в меру податливыми ботами. (К сожалению, в Android-приложении нельзя соревноваться с другими пользователями и искусственным интеллектом - можно лишь меряться набранными очками.)

В Duolingo присутствуют и другие здоровые игровые элементы - «прокачка» уровней изучаемого языка, соревнование с друзьями и получаемые за выполненные задания слитки-«линготы». Тратить их в магазине особенно не на что: пара нарядов для совы и дополнительные разделы «идиомы» и «флирт». Но сам факт возможности покупки дополнительных сердечек для спасения заваленного упражнения заставляет выгодно вспомнить Konami Code и Contra.

LinguaLeo (Android, iOS, Windows Phone)

LinguaLeo - это комплекс из мобильных приложений и веб-интерфейса, который позволяет русскоговорящим пользователям изучать английский язык (и, к сожалению, только его). Как и большинство подобных сервисов, он располагает очень широкими возможностями по выбору методик, тем и темпа изучения. Элементом геймификации здесь является львенок, которого нужно «кормить» успешными языковыми тренировками. За все полезные упражнения он получает опыт и уровни (они, впрочем, не слишком воодушевляют и всего лишь добавляют новые звания).

Каждое новое незнакомое слово LinguaLeo заносит в ваш личный словарь, чтобы позже напомнить вам о необходимости тренировки. Новые слова и устоявшиеся словосочетания в приложении можно как добавлять самостоятельно, так и выискивать среди бесчисленного количества текстов в «Джунглях» (обычно это короткие сказки, рассказы или статьи), которые разбиты по категориям («Для новичков», «Топ 100 всех времен», «Бизнес-английский» и другие). Кроме того, можно прямо указать приложению тему, которую вы хотите изучить, если к прочтению текстов вы еще не готовы. Здесь стоит отметить, что упор LinguaLeo делает именно на объеме вашего словарного запаса, а почерпнуть знания о (например) расстановке слов в предложениях можно только по мере чтения готовых текстов.

Тренировки в LinguaLeo делятся на несколько типов: «Слово - перевод» (на экране возникает английское слово и несколько вариантов перевода на русский), «Перевод - слово» (наоборот), «Конструктор слов» (нужно перевести русское слово и составить его английский аналог из букв), «Аудирование» (тест на понимание устной речи), «Словарные карточки» (приложение просто показывает слова, а вы жмете «Помню» или «Не помню»; лучше быть честным с самим собой) и «Лео-Спринт» (за 30 секунд вы должны правильно ответить на максимальное количество вопросов о том, верно ли переведены слова; в конце приложение сообщает вашу позицию в рейтинге всех пользователей). Все слова воспроизводятся для понимания на слух (иногда, впрочем, не совсем отчетливо - у звукового движка есть проблемы) и имеют небольшие (и нередко смешные) иллюстрации.

Теперь об оплате. В самом приложении можно купить только т. н. «Золотой статус» (129 рублей за месяц или 990 рублей за год). Он позволяет без ограничений добавлять слова на изучение (иначе придется ждать; впрочем, если вы не планируете заниматься английским по несколько часов в день, то проблем не будет), открывает режим «Аудирование» и позволяет играть в «Лео-Спринт» больше трех раз в день. Жаль, но специализированные курсы («Грамматика для начинающих», «Английский для туристов» и так далее) можно покупать и проходить только на самом сайте lingualeo.com, но он неплохо оптимизирован и для использования на мобильных устройствах.

Рекомендовать LinguaLeo - как, впрочем, и другие приложения - в качестве единственного средства обучения языку мы бы не стали: ему для этого не хватает цельности и полноценной программы. Но новичкам оно понравится, а детям - особенно.

Memrise (Android, iOS)

Не стоит особенно обольщаться «геймификацией». Изучение языка - это прежде всего усердие, память и постоянное расширение лексического запаса. Вы можете знать, как строится та или иная конструкция, блестяще овладеть интонацией и произношением, но без знания лексики ничего не получится. Тут на помощь придет Memrise . Это многофункциональное приложение для запоминания различной информации. Работает все максимально просто. Вы логинитесь в систему (можно через Facebook ), выбираете курс и начинаете выполнять задания. В любой момент можно прерваться и продолжить в удобное для вас время.

Сегодня изучать английский язык можно не только в душных аудиториях или под руководством дорогих преподавателей, но и с помощью специально разработанных для ваших смартфонов приложений. Конечно, не все считают, что с помощью таких приложений можно освоить иностранный язык. Но, почему бы не использовать их в поездке, во время ожиданий или в других случаях, когда у нас появляется свободное время. В этой статье мы расскажем о лучших приложениях на Android и iOS.

Навигация

Words

Если заглянуть в раздел «Образование» App Store, то приложение «Words» можно найти там на первых местах. И это не удивительно. Ее база содержит более 8 тысяч слов. Кроме того, скачав это приложение и установив на свой гаджет один раз, можно пользоваться ей в офлайн режиме.

Главная заслуга приложения «Words» в том, что оно способно адаптироваться под конкретного пользователя. При повторном использовании этого приложения оно будет давать пользователю слова, с которыми у него были проблемы при предыдущих включениях программы. Такой подход позволяет существенно расширить словарный запас без особых проблем.

Программа доступна не только в официальном магазине приложений под iOS, но и в Play Market.

Наверное, не один список лучших приложений для изучения английского языка невозможно представить без LinguaLeo. В этой программе реализована игровая форма обучения. Веб-версия этого приложения легко синхронизируется с вашими планшетами и смартфонами.

В ней можно найти очень много материалов: уроков, обучающих текстов и словарей. Но, если их для вас станет мало (что вряд ли), то всегда есть возможность добавить свои материалы. Причем это могут быть не только тексты на английском, но и музыка, фильмы и видеоролики.

Easy Ten

А это приложение одно из лучших для увеличения словарного запаса. Она поможет увеличивать его на 10 новых слов в сутки. При этом, достаточно всего 20 минут в день. Изучать слова с помощью этого приложения можно по средствам специальных тренажеров. В «Easy Ten» можно отслеживать свой прогресс. Увеличивая его, у любого человека, изучающего английский язык, будет повышаться мотивация и тяга к знаниям в этой области.

Как и в LinguaLeo у каждого установившего Duolingo будет свой питомец, которого нужно кормить. А делать это можно, только изучая английский язык и повышая в нем свой уровень. Сложность этого процесса заключается в трате жизни за неправильные ответы.

Learn English

Для того, чтобы увеличить свои «скиллы» в грамматике и построении предложений на английском языке скачайте и установите «Learn English». В этом приложении собрано очень много текстовых материалов и аудиофайлов, которые выведут ваш английский язык на новый уровень. Изучайте его с помощью этого приложения, закрывайте белые пятна и пробелы.

Для всех тех, кто любит запоминать новые слова методом ассоциаций приложение «Rosetta Stone» как раз то, что нужно. При этом, разработчики этой программы реализовали в ней модуль контроля произношения.

Благодаря которому можно не только выучить новые слова, но и правильно их произносить. Это приложение можно скачать на бесплатной основе, но если free-материалов для вас будет мало, то всегда есть возможность купить платный контент.

HelloTalk

А эта программа не просто очередное приложение из официальных магазинов Apple и Google. Это целая образовательная платформа, на базе которой реализована связь между носителями иностранных языков и пользователей, для которых они являются иностранными.

С такими учителями можно обмениваться видеозвонками и текстовыми сообщениями. Кстати, в «HelloTalk» вы также можете выступить в роли эксперта и помогать иностранцам изучать ваш родной язык.

Если вы хотите улучшить ваш английский язык, который и без того находится на высоком уровне, то начинайте изучать сленговые выражения. А сделать это можно с помощью «Urban Dictionary». Те знания, которые дает эта программа, вы не всегда встретите в официальных словарях и разговорниках.

Это приложение полностью на английском языке. Но вы ведь им владеете на высоком уровне?

English Grammar in Use Activities

Это приложение поможет прежде всего «подтянуть» грамматику английского языка. С помощью «English Grammar in Use Activities» можно улучшить использование артиклей и неправильных глаголов. Благодаря этому приложению вы и сами не поймете, как будите использовать английский язык на автоматическом уровне.

Пробелы в разговорном английском языке, а также часто встречающиеся в нем идиомы можно выучить благодаря программе «Conversation English». Это приложение поможет улучшить восприятие информации на слух, улучшить чтение и повысить словарный запас.

iCan ABC

С помощью этого приложения можно погрузиться в мир английского языка без знания даже его основ. С помощью приложения iCan ABC можно изучать буквы и звуки, повышать свой словарный запас и улучшать произношение. Это приложение отлично подойдет для изучения английского языка с детьми.

Главным минусом iCan ABC является короткий бесплатный период использования этого приложения. Но, если оно вам понравится, то почему бы его и не приобрести.

А вот для изучения бизнес-английского хорошо подойдет программа «English At Work». С ее помощью можно пополнить словарь специализированной лексикой и отточить навыки деловой переписки. В этом приложении хорошо представлены идеоматические выражения, встречающиеся в англоязычной бизнес среде.

Memrise

Приложение «Memrise» было разработано с учетом научных методик изучения иностранных языков. С помощью этого приложения можно выучить до 44 слов в час (!!!). А позволяют запомнить такое количество слов – мемы и игровые режимы. Благодаря им улучшается работа различных аспектов памяти.

Кроме того, в этом приложении можно найти очень много материалов для изучения английского языка: тестовые файлы, ауди- и видеоролики. Курсы можно загрузить на смартфон и изучать их в режиме оффлайн.

Основу базы Anki составляет список «фактов». Каждый «факт» является набором объектов - слов, определений, произношений и т. п., из которых по указанным в базе шаблонам автоматически создаются карточки. Объекты могут состоять из текста со стилями, изображений, звуков.

Колоды (наборы карт) для заучивания могут быть созданы вручную, экспортированы из других аналогичных программ или загружены из списка созданных другими пользователями. В базе этой программы более 6 тысяч готовых колод карт.

FluentU

Приложение «FluentU» это каталог адаптированного медиаконтента для изучения английского языка. Тут собраны популярные ток-шоу, рекламные и юмористические ролики, музыкальные клипы, новостные заметки и т.п. Алгоритмы программы анализируют прогресс и сами подбирают новые слова и выражения для лучшего изучения языка.

В большинстве представленных в этом списке приложений можно указывать свой уровень владения языком. Не все программы подойдут для людей, которые владеют только начальным уровнем знаний. Но, каждый сможет из этого списка найти то приложение, с помощью которого его навыки в английском языке можно будет улучшить.