Звучание английских слов по русскими буквами. Как правильно читать английские слова? Гласные звуки в английском языке. Монофтонги и дифтонги
Органы речи и их работа
Чтобы научиться правильно произносить английские звуки, нужно иметь представление об органах речи и знать, какое положение занимают органы речи при произнесении того или иного звука. В ротовой полости расположены язык, нёбо (оно отделяет ротовую полость от носовой полости), зубы и губы. Обычно язык условно разделяют на следующие части: кончик языка, передняя часть языка, средняя часть и задняя часть языка с корнем. Нёбо включает альвеолы (маленькие бугорки за верхними зубами), твёрдое нёбо и подвижное мягкое нёбо с маленьким язычком.
Этот месяц прошел через Мадрид, чтобы дать несколько бесед с учителями. Мы воспользуемся вашим визитом, чтобы задать вам один из последних предвыборных обещаний по вашему вопросу. По словам Национального института статистики, только треть испанских граждан заявляет, что хорошо говорит по-английски.
Мы живем в стране, где различные международные исследования ставят хвост Европы в этой задаче. Вопрос. С чего начать, чтобы все выпускники испанского университета покинули гонку с хорошим уровнем за десятилетие? Ответа на этот вопрос. Они должны больше сосредоточиться на прослушивании. Чтобы действительно попробовать, необходимо прекратить свертывание фильмов, позволить студентам услышать больше английского, изменить способ преподавания грамматики и сосредоточиться на подготовке учителей. Те, кто никогда не слышал по-английски, никогда не подумают о том, что английский дает четыре часа в неделю.
Голосовые связки расположены в гортани. При произнесении глухих согласных звуков голосовые связки не напряжены и раздвинуты. Когда голосовые связки напряжены, поток воздуха приводит их в движение, они начинают вибрировать. Так возникает голос, который мы слышим при произнесении гласных и звонких согласных звуков. Попробуйте прикоснуться рукой к гортани и произнести любой гласный или звонкий согласный звук, и вы почувствуете лёгкую вибрацию голосовых связок. Если же произнесёте глухой согласный звук, то вибрации не будет.
Почему мы не закончили испанский испанский язык хорошо? Трудно получить второй язык, изучая неполный рабочий день. Мы посвящаем три-пять часов в неделю и, только с того времени, можем занять годы и годы. Кроме того, педагогика была подвергнута бомбардировке, получила ранения. Вместо поиска ссылок вы вынуждены думать по-английски, хотя ссылки со вторым языком всегда на родном языке. Мы импортировали модель, которая заставляет разделить два языка, изолировать английский, а не искать общие слова. И оба имеют общую базу на 58% латыни.
Но вместо того, чтобы думать, что учащиеся говорят на испанском, каталонском или галисийском языках романтики, мы смотрим на ученика, как на китайский или арабский. Чтобы выучить английский, вы должны думать по-испански. Селигсон свободно говорит по-испански, по-французски и по-португальски.
Гласные звуки в английском языке. Монофтонги и дифтонги
Монофтонги — это гласные звуки (например, [ɔː]), при произнесении которых речевой аппарат сохраняет некое фиксированное положение, и артикуляция не меняется в течение всего периода звучания.
Дифтонги — это гласные звуки (например, ), которые состоят из двух разных элементов. При произнесении дифтонга органы речи занимают положение для первого элемента (или ядра), а затем плавно переходят ко второму элементу. Ядро дифтонга (или первый элемент) отличается большей длительностью и произносится отчетливее. Второй элемент обычно более краткий и не такой громкий.
Согласные звуки в английском языке
Каковы потребности испанского студента? Слушайте, произносите, говорите и заклинание, потому что испанский язык - это чистый язык, что вы видите, это то, что вы говорите. Вместо этого мы учим их грамматике, лексике или чтению, что и происходит в международных книгах и экзаменах. Если вы видите текст на английском языке, вы можете понимать много слов, таких как начинающий испанский. Это все о мышлении на языках. Но преимущество отсекает, если учитель говорит: «Забудьте о испанском, подумайте по-английски».
Также обратите внимание на долготу гласных звуков в английском языке, которая в транскрипции обозначается двоеточием. Ошибки в длительности гласных часто приводят к нарушению смысла. Например, ship [ʃɪp] — корабль и sheep [ ʃiːp] — баран .
Согласные звуки в английском языке
Английские согласные звуки, по сравнению с русскими, произносятся энергичнее, с большими физическими затратами энергии. Например, при произнесении звука [m] губы смыкаются плотнее, чем при произнесении русского [м]. Английские глухие согласные произносятся с более сильным выдохом, чем аналогичные звуки в русском языке. Следует также обратить внимание на то, что, в отличие от русских звонких согласных, английские звонкие согласные не оглушаются на конце слов, так как во многих случаях это может привести к искажению смысла. Например, bad — плохой и bat — летучая мышь .
Вместо поиска ссылок они уничтожаются. Нелепо пытаться учиться, несмотря на то, что вы уже знаете. Лучшим является, очевидно, испанский учитель, который двуязычен, потому что он прошел то же самое, что и ученик должен пройти. Согласно вашему предложению, мы делаем это уже много лет. И они сказали нам: вы должны говорить только по-английски в классе, и вы сделаете лучше. Но это неправда. Думать по-английски - это неправильная мантра. Вы наказываете всех студентов, все время, самым естественным в мире.
В какой степени важно смотреть телевизор в своей первоначальной версии? На английском языке говорят очень хорошо, потому что телевизор находится в оригинальной версии с субтитрами, тогда как здесь он удваивается, и он показывает, как в или в трех странах, где есть хуже речи Европы.
Инструкция
Транскрипция - это запись звучания буквы или слова в виде последовательности специальных фонетических символов. С помощью нее можно без посторонней помощи правильно прочитать незнакомое слово. В начале изучения транскрипции английского языка могут возникать ошибки в правильном прочтении. Однако с практикой придет и навык. Когда используется транскрипция , как при чтении, так и при написании, очень важны правила чтения. Как и в русском, так и в английском не все читается так, как видится и наоборот.
Самый простой способ написать транскрипцию - воспользоваться услугами онлайн -сервиса. Помимо всевозможных словарей в интернете также появилась и возможность транксрибировать слова. Один из примеров таких сайтов - http://lingorado.com/transcription/. В небольшом окне достаточно написать или скопировать английский текст . Подойдет и отдельный кусок, и фраза, и пара слов. После того, как текст введен, нажмите на кнопку «показать транскрипцию». Внизу появится транскрибированный вариант.
Также сервис предлагает несколько дополнительных вариантов. Например, возможность выбрать классический английский («британский») или «американский» вариант. Помимо этого вы можете выбрать вариант отображения транскрипции: только сама транскрипция, вместе с введенным текстом на одно уровне (в одну строчку), сначала текст, а ниже транскрипцию. И также можно добавить варианты «учитывать слабую позицию» и «транскрипция русскими буквами». Для наибольшего удобства приложение с транксрибированием текста доступно в AppStore и Google Play. Справа на сайте расположены соответствующие ссылки.
Умение транскрибировать и читать транскрипции поможет при изучении языка. И не всегда в таких ситуациях под рукой окажется ноутбук с доступом в интернет или смартфон с приложением. Вот как транксрибируется английский алфавит: Aa [ ei ] - Bb [ bi: ] - Cc [ si: ] - Dd [ di: ] - Ee [ i: ] - Ff [ ef ] - Gg [ dʒi: ] - Hh [ eitʃ ] - Ii [ ai ] - Jj [ dʒei ] - Kk [ kei ] - Ll [ el ] - Mm [ em ] - Nn [ en ] - Oo [ ou ] - Pp [ pi: ] - Qq [ kju: ] - Rr [ a: ] - Ss [ es ] - Tt [ ti: ] - Uu [ ju: ] - Vv [ vi: ] - Ww [ `dʌbl `ju: ] - Xx [ eks ] - Yy [ wai ] - Zz [ zed / ziː].
У гласных и согласных звуков есть свои особенности. Когда гласный звук долгий, то к его обозначению добавляется двоеточие. Например, слово "sheep" будет транскрибироваться следующим образом: [ʃiːp]. Звук, который похож на среднее между а и э обозначается [æ] (apple - [ˈæpl]). Открытый звук а обозначается галочкой [ʌ] (funny - ["fʌni]). Для звука ё также есть своя транскрипция: [з] (girl - ). Звуки, которые заканчиваются на «й» в транскрипции пишутся вместе с "i": ай - , ой - [ɔi], эй - . Звук «оу» обозначается [əu], иэ - , уэ - , эа - [ɛə].
С гласными все чуть проще. Русский звук «ш» обозначается вот таким символом: [ʃ]. Еще несколько примеров нестандартных звуков: «дж» - , «ч» - , «ж» - [ʒ], «ю» - , «е» - , «ё» - , «я» - , «н» - [ŋ] (обычно в конце слова, когда «н» стоит перед "g" - "king"), звук между с и ф - [θ] (thin - [θin]), звук между з и в - [ð] (brother - ).
Особенностью английского языка является то, что в нем очень много исключений. Многие привыкли изучать языки по правилам, строгим схемам и даже заучивать все исключения. Однако при встрече и разговоре с живым носителем английского можно удивиться, потому что даже педантичные британцы далеко не всегда соблюдают все правила как грамматические, так и произношения. Для них существует устоявшаяся практика и шаблоны речи. И около ста лет тому назад голландец Жерар Нолст Трените (Gerald Nolst Trenité, 1870-1946) долгое время наблюдал за английским языком и ужасался беспорядку в английских чтениях. И решил собрать примеры такого безобразия. В итоге их получилось 800 штук, да еще и в поэме, которую назвал «Хаос». Даже преподаватели английского языка не всегда могут прочитать ее по всем правилам. Поэма с ее транскрипцией представлена здесь: http://lingorado.com/english-reading-rules-chaos/.