Правила чтения транскрипции в англ яз. Английская транскрипция и правила чтения. Изучая транскрипцию, вы изучаете правила чтения английского языка
Опубликовано в ,Чтение — одно из самых сложных составляющих обучения английскому языку. По моему опыту дети более-менее начинают читать только под конец второго года обучения, если речь идет про среднюю школу. Однако бывает, что и после окончания школы многие выпускники до сих пор не могут читать английские слова.
В отличие от русского языка, что мы практически в 99% что видим, то и читаем (с поправкой на редукцию, ассимиляцию и т.п.), в английском языке дело обстоит совсем по-иному. Так исторически сложилось, что одна и та же буква в разных позициям может читаться по-разному.
Перезапись и коллективное производство с самого начала обучения - отличные стратегии преподавания письменного перевода на английском и испанском языках. Студенты начальной школы, пишущие на английском или испанском языках? Для многих эта идея кажется абсурдной, потому что в начале обучения иностранному языку класс имеет мало словарного запаса и не знает грамматической структуры нового языка. Но эксперты утверждают, что такие знания не нужны, чтобы студенты начали писать тексты. Селина Фернандес, консультант по иностранному языку в Сан-Паулу, считает, что переписывание и коллективная производственная деятельность являются эффективными стратегиями для внедрения практики написания.
Давайте возьмем для сравнения следующие слова: cat — cake — want — bath — sofa. Букве «а» в этих словах будут соответствовать звуки: [æ], , [ɒ], [ɑ:], [ə]. И дело не только в 4 типах чтения гласных букв. Есть еще куча правил по сочетаниям букв, которые регламентируют чтение буквы «А».
На самом деле, английский язык состоит из правил и исключений. Поэтому можно сколько угодно запоминать правила чтения, которые могут не работать в конкретном случае. Как вы думаете, почему только в английском языке популярен глагол «to spell», означающий «произнести по буквам»?
Однако работа должна начинаться с устных мероприятий. Слушая рассказы, известные на другом языке, дети распознают жанры, уже изученные на португальском языке, и это хороший способ приблизить их к вселенной языка, создав базовый репертуар для создания текстов на иностранном языке, говорит Селина.
В обоих случаях вы можете выступать в качестве клерка класса или предлагать двойные задания или группы, в которых учащийся с наивысшим мастерством записи играет свою роль. Консультант Фернанда Глэссел Рамальо из школы Кастанхерайс, Сан-Паулу. Содержание Письменная структура английского языка, лексика и построение описания и повествования.
Чтобы иметь представление о правилах чтения английского языка, я рекомендую вам следующие пособия. Всех их вы сможете скачать бесплатно по ссылкам ниже;
- С.В. Шиманский «Правила чтения в английском языке» — дает общий свод правил чтения с немногочисленными примерами, упражнения в пособии отсутствуют. Отлично подходит в качестве шпаргалки, т.к. состоит всего из 15 страниц.
- Плакат «Правила чтения» — отличное пособие для зрительного запоминания правил чтения английского языка.
- Шуман С.Е. «Английский язык. Правила чтения» — справочник по правилам чтения для учеников среднего звена и взрослых. Материал издания содержит правила чтения букв английского алфавита, гласных и согласных звуков, варианты артикуляции в различных языковых ситуациях.
- Приложение Васильевой Е.А. «Правила чтения английских слов для ленивых» — программа для Windows, в которой изложены правила чтения односложных, двусложных и многосложных слов английского языка. Материал представлен в виде таблиц и моделей, что облегчает усвоение правил чтения английских слов.
- Узкий А.Ф. «Правила чтения английских слов» — эта книга удобна для использования учителями, учениками и их родителями. Ее цель - выработка готовности к пониманию звучащей речи и навыков правильного чтения.
- Л.П. Бондаренко «Основы фонетики английского языка» — полноценный учебник по фонетике для учащихся старших классов. Содержит множество правил, примеров и упражнений для тренировки произношения английских звуков.