Когда употребляется at. Английские предлоги места учить всегда уместно! Предлоги IN, AT, ON в устойчивых выражениях

Самыми древними и популярными в английском языке являются предлоги in at on. На протяжении многих веков ввиду многократного употребления эти служебные части речи приобрели разнообразные функции и смысловые значения. Существует множество нюансов в употреблении этих слов, поэтому к ним стоит относиться очень серьезно, поскольку неправильное их использование, как в устной, так и в письменной речи может создать неловкую ситуацию или поставить под сомнение грамотность говорящего.

Предлог IN используется с месяцами, с названиями времен года, с годами, с долгими периодами времени (в 16-ом веке). Примеры:

• I’m going on holiday in August. - Я собираюсь в отпуск в августе.
• Kate left school in 1998. - Катя окончила школу в 1998
• The garden is magic in winter. - Зимой сад волшебный.
• This castle was built in the 13th century. - Крепость была построена в 13 веке.

Запомни! Если указывается дата, то используется предлог on, а не in.

Предлог AT употребляется при обозначении времени, когда говорится о часах (в 2 часа, в 6 часов), определенных моментов дня (в обед, в полночь, в полдень, ночью), выходных/праздников (в Пасху, в Рождество). Примеры:

• We will meet at 9 o’clock. - Мы встретимся в девять часов.
• I’ll come back at midday. - Я вернусь в полдень.
• People gives presents each other at the New Year. - Люди дарят друг другу подарки в Новый год.
• It rains at night. - Ночью идет дождь.

Запомни! Если имеется в виду конкретная ночь, то можно также использовать предлог времени in:

• Christmas is coming. All the dreams come true in the night. - Рождество наступает. В эту ночь сбываются все мечты.

Запомни! В американском варианте английского языка говорят on the weekend, а не at the weekend.

Также предлог AT в английском языке употребляется в устойчивых выражениях, которые нужно заучить:

• at the moment - в данный момент
• at present - в настоящее время
• at the same time - в то же самое время
• at that/the time - в то/определенное время
• at the age of - в возрасте … лет

Пример: He is sleeping at the moment. В данный момент он спит.

Предлог ON используется перед датами (5 сентября, 16 мая), днями недели (среда, суббота, пятница), а также специальными датами (день рождения, свадьба и т. д.). Пример:

• He was born on March 10. - Родился 10 марта.
• Call me on Saturday. - Позвони мне в субботу.
• Who will come on your birthday? - Кто придет на твой день рождения?

Все вышесказанное можно резюмировать в одной таблице, в которую при выполнении закрепительных упражнений можно (первое время) подглядывать.

Кроме того нужно запомнить следующие правила:

Предлоги времени никогда не используются со словами all, this, one, some, that, each, any, last, next, every!

• He is coming back next Monday. - Он вернется в следующий понедельник.
• I went to Greece last year. - Я ездил в Грецию в прошлом году.

Предлоги времени никогда не употребляется со словами tomorrow, yesterday, tonight, today.

• Ann saw them yesterday morning.
• Анна видела их вчера утром.

Употребление предлогов IN, AT, ON в значении места

Предлог IN используют в речи с целью обозначения положения предмета внутри чего-то: предмета большего размера, здания, территории - одним словом закрытого пространства.

• We will go for a walk in the park . - Мы прогуляемся по парку.
• My coins are in my purse. - Мои монеты в моем кошельке.

Предлог IN также употребляют при обозначении места работы, но с одной поправочкой.

• He works at Tate . - Он работает в «Тэйт».
• He works in a shop - Он работает в магазине.

Хотя в предложениях речь идет об одном месте, в первом случае упоминается сама компания, тогда как во втором - конкретно место работы.

Запомни! Эти словосочетания нужно заучить:

• work on a farm - работать на ферме, НО work in a factory - работать на фабрике.

Предлог IN следует употреблять при указании местонахождения объекта внутри какого-либо здания:

• It was rainning, so I decided to shelter in the cafe. - Шел дождь, поэтому я решила укрыться в кафе.

Перед названиями дорог используют, как предлог in, так и on.

• The Petrol Station is on/in Wood Road. - Заправочная станция находится на Вуд Роуд.

Предлог IN используют перед названиями городов и стран: in Greece, in Russia, in London.

Предлог ON в значении места необходимо использовать при обозначении предмета, который находится на плоской поверхности или соприкасается с ней (on the celling - на потолке; on the wall - на стене; on the floor - на полу, etc.)

• John built the cottage on the lake. - Джон построил коттедж на озере.
• I saw a big stone on the road. - Я увидел большой камень на дороге.

Что касается передвижений на транспорте, то здесь используют, как предлог in, так и on в зависимости от значения. Рассмотрим примеры:

• He is going to come on a train. - Он собирается приехать на поезде.
• Alice was in the train when I’ve come to meet her. - Алиса была в поезде, когда я приехала встретить ее.

В первом случае подразумевается использование определенного вида транспорта, а во втором - факт нахождения внутри самого транспортного средства. Исключением является словосочетание «in a car» - «в машине». Тут всегда употребляется предлог in.

Предлог AT обычно употребляют, когда имеют в виду конкретное место или точку, а не площадь или неограниченную абстрактную территорию.

• There were a lot of directors at a festival. - На фестивале было много режиссеров.
• I met her at Mary’s Birthday. - Я познакомилась с ней на Дне Рождения у Мэри.

Как видно, в словосочетаниях at a festival и at Mary’s Birthday предлог указывает на конкретное место.

Предлог AT также используют перед названиями городов, подразумевая находящиеся там учреждения или проходящие там масштабные события, мероприятия.

• There were a lot of well-known people at London Theatre Festival. - На фестивале в Лондоне присутствовало много известных людей.
• Many well-known people live in London . - В Лондоне живет много известных людей.

Разница понятна даже тем, у кого нет пока глубоких познаний в английском или тем, кто мало, что знает о театральной жизни Лондона. London в первом случае является частью названия мероприятия (London Theatre Festival), а во втором - подразумевается непосредственно город.

Предлог AT употребляется перед названиями учебных заведений, сокращая и скрывая за собой их полное название.

• I study at Moscow (The University of Moscow). - Я учусь в университете Mocквы.

Сравните:

• I study in Moscow. - Я учусь в Москве (имеется в виду сам город).

Использовать предлог AT можно, говоря о различных организациях:

• She works at L’Oréal. - Она работает в Лореаль.

Предлог AT используется перед названием зданий и строений, когда они выступают в качестве определенных пунктов либо ориентиров: at school, at the dentist’s, at the supermarket, at the shop etc.

• Tom was at the planetarium yesterday. - Том был вчера в планетарии.
• Robbie eats at McD on Friday. - Роби ест в Макдональдсе по пятницам.

Предлог AT предшествует цифрам при указании адреса.

• Their house is at 36 Park Avenue. - Их дом находится на 36-ой Парк Авеню.

Предлог AT ставят перед названием улицы, когда указывается какое-либо учреждение, находящееся на ней.

• The presidents were meeting today at Downing Street. - Сегодня состоялась встреча президентов на Даунинг-стрит.

В данном случае подразумевается резиденция премьер-министра Великобритании, расположенная по этому адресу, а не сама улица.

Однако, упоминая о финансовом учреждении на улице Wall Street, говорят on Wall Street.

И еще один нюанс при употреблении предлога AT: согласно общему правилу он всегда следует за глаголом «arrive» (прибывать).

• We arrived at the station in time. - Мы прибыли на вокзал вовремя.

Но если речь идет о прибытии в крупный город/мегаполис, тогда употребляют предлог IN.

• The airplane arrives in Chicago at 14.20. - Самолет прибыл в Чикаго в 14.20.

Предлоги IN, AT, ON в устойчивых выражениях

Словосочетания и фразы, образованные в определенный период истории и не менявшиеся долгое время, называют устойчивыми выражениями. Четких правил на употребление предлогов в таких конструкциях не существует, поэтому их нужно заучивать наизусть. Вот самые распространенные из них:

• in somebody’s opinion - по мнению кого-либо;
• in fact - по сути, фактически, на самом деле;
• in case - в случае;
• on the radio/television - по радио/телевидению;
• on holiday/business/a trip/an cruise и т. д. - в отпуске/в командировке/в поездке/на экскурсии/в круизе и т. д;
• at last - наконец.

• Cafe is closed. The stuff is on holiday. - Кафе закрыто. Персонал в отпуске.
• In my opinion he is very clever boy. - По моему мнению, он очень умный мальчик.
• The sky was cloudy and I took my umbrella just in case. - На небе было облачно, и я решил взять свой зонтик на всякий случай.
• I’ll hear her speech on the radio tomorrow. - Я послушаю ее речь по радио в завтра.
• At last, I read this book till the end. - Наконец-то я прочитал эту книгу до конца.

Закрепительные упражнения

Вставьте подходящие предлоги времени.

1. I’m busy… the moment. 2. He will come back … an hour. 3. We will go to New York … next week. 4. They got married … June. 5. Do you work … Saturdays. 6. Let’s meet … 7 pm tomorrow. 7. I call parents … every Sunday. 8. The bus leaves … ten minutes. 9. I’ll get my money … the end of the month. 10. I go to the gym … Mondays, Wednesdays and Fridays.

Ответы: 1. at, 2. in 3. sentence is complete 4. in 5. on 6. at 7. sentence is complete 8. in 9. at 10. On Переведите следующие предложения на английский язык.

1. Он пойдет на работу в субботу. 2. Мы придем в 8 часов. 3. Она родилась в июле. 4. Магазин был открыт в 2003. 5. Они поженились 12 сентября. 6. Мы поедем кататься на лыжах этой зимой.

Дополните предложения подходящими предлогами.

1. Do you sometimes watch TV ____ the mornings? 2. Are you usually at home ____ 7 o’clock ____ the evenings? 3. Do you sometimes work ___night? 4. What do you usually do ____ weekends? 5. Do you usually go shopping ____ Saturdays? 6. Do you go skiing ____ the winter? 7. Do you have a holiday ____ December? 8. Is there a holiday in your country ____ 6, January?

Ответы: 1 in, 2 at/ in, 3 at, 4 at (Br. E) or on (Am. E), 5 on, 6 in, 7 in, 8 on.

Предлоги at on in всегда находили брешь в нашем познании английского языка. Много людей путают эти предлоги и отправляют других людей немного не по адресу. А ведь это только часть беды. Поэтому лучше сразу избавиться от таких грубых ошибок прочитав данный пост.

Есть 2 варианта употребления этих самых предлогов:

• по месту (prepositions of place)
• по времени (prepositions of time)

И сначала мы разберем первую группу предлогов.

At, on, in как предлоги по месту:

Предлог «at» употребляется для обозначения места:

• I saw her at the bus stop – Я видел ее на автобусной остановке;
• Can I meet you at the cinema ? – Могу я встретится с тобой в кино?
• He met my girlfriend at the party – Он познакомился с моей девушкой на той самой вечеринке;
• She’s at work at the moment – Она на работе в данный момент;
• Is your daughter happy at new school ? – Твоя дочь счастлива в новой школе?

Предлог «on» употребляется для обозначения предметов на какой-нибудь линии либо поверхности:

• Your books are on the table – Твои книги находятся на столе;
• The painting looks nice on this wall – Картина выглядит прекрасно на этой стене;
• Look at the example on the board – Смотрите пример на доске;
• Are my keys on that shelf ? – Мои ключи на той полке?
• She usually sits on the floor – Она обычно сидит на полу;
• There are too many cars on the road – На дороге слишком много машин;

Предлог «in» употребляется для обозначения предметов внутри пространства, которое имеет стены или стороны:

• Philip is in the kitchen – Филипп на кухне;
• Your bag’s in the car – Твоя в машине;
• Are the plates in the cupboard ? – Тарелки в шкафу?
• My toothbrush isn’t in the bathroom – Моей зубной щетки нету в ванной;
• We had breakfast in the garden – Мы завтракали в саду;

Мы также используем предлог «in» с именами городов и стран: in Russia, in Moscow.

Мы говорим «in a car» и это грамматически правильно, но есть 2 исключения: on a bus, on a train.

Теперь перейдем ко второй группе предлогов.

At, on, in как предлоги времени:

Предлог «at» обозначает точку во времени:

• They finish school at 4 o’ clock – Они заканчивают школу в 4 часа;
• The children usually have a fairy tale at bed time – Детям обычно рассказывают сказку в ночное время;
• I got up at 7 o’clock this morning – я поднялся в 7 часов этим утром;
• She phoned up at the beginning of the match on TV- Она позвонили в начале матча на ТВ;
• I was very tired at the end of the lesson – Я был очень уставший к концу урока;

Предлог «on» обозначает день либо дату:

• I saw her on Monday – Я видел ее в понедельник;
• My birthdays is on 4 th September – Мой день рождения 4 сентября;
• We moved here on 20 th October – Мы ходили сюда 20 октября;
• Our holidays will start on the first day of summer – Наши каникулы начнутся с первым днем лета;

Предлог «in» обозначает период во времени:

• I usually work in the mornings – Я обычно работаю утром;
• The weather is very nice here in the autumn – Здесь, осенью, погода очень хорошая;
• They don’t go out very often in the evenings – Они не очень часто выходят вечерами;
• They always come and stay with us in the summer holidays – Они всегда приезжают и останавливаются у нас в летние праздники.
• She was born in Australia in 1952 – Она родилась в Австралии в 1952 году.

Есть некоторые нюансы, которые стоит помнить:

1. on Wednesday, in the afternoon, а если вместе то, on Wednesday afternoon
2. in the morning, in the afternoon, in the evening, но at night
3. on Independence Day, on Mother’s Day, on Easter Sunday, но at Christmas , at New Year

Еще раз разберем все заново. Предлоги at, in и on используются для обозначения места или времени. Используем «at», когда находимся в каком-либо месте. Используем «on», когда обозначаем предмет, который находится на поверхности. Используем «in», когда что-то находится внутри чего-то. С временем тоже несложно. Используем «at», как точку во времени. Используем «on» для обозначения дней либо дат. И используем «in» для обозначения периода времени. Не стоит забывать про некоторые нюансы. На этом все. Успехов!

Хотите задать вопрос? — оставьте снизу свой комментарий