Указательные местоимения This, that, these, those. Учим английские указательные местоимения

Друзья, мы уже рассмотрели многие виды местоимений английского языка. Еще один раздел местоимений в английском языке, который нужно и важно знать всем, кто изучает этот язык - это указательные местоимения.

Указательные местоимения или Demonstrative pronouns - это местоимения, которые указывают на лицо или предмет. Те, кто изучают английский язык, нередко сталкиваются с указательными местоимениями в текстах, в речи, в диалогах. Но, наверняка, не задумываются, как эти словечки называются в английской грамматике, а употребляют их машинально.

А словечки эти - вот они: this, that, these, those, such, the same . Они встречаются в каждом тексте, в каждой беседе на английском языке. И сейчас мы подробнее рассмотрим каждое из них, его грамматическую функцию и роль в предложении.

Указательные местоимения

Указательные местоимения в английском языке This (это) и That (то) в предложении указывают на предмет или человека:

• This is an apple. - Это яблоко .
• That is a lamp. - То лампа .
• I like this girl very much, she is so beautiful. - Мне очень нравится эта девушка, она такая красивая.
• That boy in the hall is so nice. - Тот мальчик в холле такой милый .

В вопросах эти местоимения могу выступать, как самостоятельные слова. Например:

• What is this ? - Что это ?
• What is that ? - Что то ?

Указательные местоимения This/ That во множественном числе имеют форму These (эти) и Those (те). Обратите внимание:

• These apples are red. - Эти яблоки - красные .
• Those copy-books are thin. - Те тетради - тонкие .
• These men are sportsmen. - Эти мужчины - спортсмены.
• Those girls are students. - Те девушки - студентки .

Не забываем про Such!

• Such small details will make your apartment look comfortable. - Такие небольшие детали могут сделать вашу квартиру уютной.
• I don’t like such greedy people. - Я не люблю таких жадных людей.

Несколько слов о «The same»

• Have a nice day! The same to you. - Хорошего вам дня ! И вам того же.
• I have the same
• I have the same furniture at home. - У меня такая же мебель дома .
• The same же юбку я видела в супермаркете .

Употребляем Such в речи

Несколько слов о «The same»

Стоит сказать об этом выражении, которое имеет функцию указательного местоимения в английском. Как правило, the same переводится как «такой же, тот же, того же» и т. д. Обратите внимание на это местоимение в речевых ситуациях:

• Have a nice day! The same to you. - Хорошего вам дня ! И вам того же.
• I have the same dress. - У меня такое же платье.
• I have the same furniture at home. - У меня такая же мебель дома .
• The same skirt I saw at the supermarket. - Такую же юбку я видела в супермаркете .

Указательные местоимения в предложении

Указательные местоимения в речи

Указательные местоимения в английских предложениях могут выступать в функции различных членов предложения.

• Подлежащее : This is the main desire in my life. - Это главное желание моей жизни.
• Дополнение: She told me about that . - Она рассказала мне о том.
• Определение: This dress is mine. - Это платье - мое.

Ну, вот и все, друзья, что мы хотели рассказать вам об указательных местоимениях в английском языке. Чтобы лучше закрепить их в памяти и «набить руку» в их употреблении в речи, составляйте с ними предложения, используйте их в коротких диалогах, выполняйте соответствующие грамматические и речевые упражнения; таким образом, вы быстро к ним привыкнете. До новых встреч и успехов вам!

Указательные местоимения в английском указывают на предмет или лицо, или на их признаки (свойства). В английском языке указатальные местоимения this и that имеют формы множественного числа.

Местоимения such и same также относятся к указательным местоимениям неизменяемым по числам.

such - такой, такого рода, подобный
(the ) same - тот же самый, те же самые

Вместе с тем, в англйиском языке в качестве указательного местоимения может употребляться местоимение it - это .

this (these) - этот (эти)
that (those) - тот (те)

Указательные местоимения this (these) употребляются при указании на предметы (лица) находящиеся в непосредственной близости от говорящего, а местоимения that (those) для указания на предметов (лиц) более отдаленные от него, в отличие от русского языка, где местоимения этот (эта, эти ) могут одновременно относиться к близким и отдаленным предметам, или моментам времени.

В конструкциях предложений они могут выполнять роль:

1) Быть в роли прилагательного, являясь определителем существительного, что исключает употребление артикля, а при наличии других определений у существительного, местоимения ставятся перед ними:

this big black box cat - большая черная кошка
Do you like these cars? - Тебе нравятся эти машины?
This key is mine. These keys are mine, too. - Этот ключ мой. Эти ключи тоже мои.

Местоимение that может переводиться и как тот, и как этот :

Look at that book. - Взгляни на эту книгу.
Who are those people? - Кто те люди?
Do you see that house over the forest? - Вы видите тот дом за лесом?

В конструкциях времени местояимения this (these ) используются для обозначения текущего времени (настоящее, недавнее прошлое) или будущего, а that (those ) относится к прошлому времени:

They came this morning (evening, afternoon). - Они приехали сегодня утром (вечером, днем).
We will go there this weekend (year). - Мы отправимся туда в эти выходные (в этом году).
He told me he had spoken with him that evening. - Он сказал мне, что говорил с ним в тот вечер.

Cо словом country - страна местоимениеthis употребляется по отношению к стране, в которой находится говорящий в момент речи. В других случаях употребляется that country, что может переводиться на русский язык как та страна или эта страна .

I was in Spain last year. I liked that country very much. - Я был в Испании в прошлом году. Мне очень понравилась эта страна.

2) Выполнять функции подлежащего или дополнения заменяя существительные в предложении.

What’s this? - This is my book. - Что это? - Это моя книга.
Who is this? - This is Helen. And this is Nick. - Кто это? - Это - Элен, а это - Ник.

Употребление в предложении this (these) связано с указанием на лицо, предмет, событие, действие, близкое по месту или времени, а that (those) указ. на лицо, предмет и т.п., отдаленные по месту и времени, или связано с результатом действия.

В роли подлежащего:

This is a ball, and that is a jump rope. - Это шарик, а то - скакалка.
Are these your compuetrs? - Это твои компьютеры?
Is this what you"re looking for? - Это то, что ты ищешь?
Do you see that blue roof over there? That"s my house. - Ты видишь ту синюю крышу вон там? Это мой.

Сочетания this is и that’s могут перев. на русский язык и словом вот:

This is where we eat. - Вот где мы кушаем.
That"s what I see. - Вот что я вижу.

Выбор местоимения: this, that или it зависит лишь от воли говорящего. Переводить следует в соответствии со смыслом предложения:

He tried the windows. This did not yield. - Он надавил на окно. Она не поддавалась.

В роли дополнения:

If you need a book, take this. - Если тебе нужна книга, возьми этот.
Do you remember that (много реже this)? - Ты помнишь это?
Why are you doing this? - Зачем ты это делаешь?

Если в предложении говорится об абстрактных понятиях, то чаще употребляется местоимение that, например:

в эмоционально окрашенных конструкциях:

That was wonderful! - Это было великолепно!
Here, this is for you! - Oh, that"s nice! Держи, это тебе! - Ой, какая прелесть!
That"s just what I wanted to say. - Это как раз то, что я хотел сказать.
Oh! That was a sad mistake. - Ах! Это была досадная ошибка.

в жестких и решительных предложениях:

That"s not an answer! - Это не ответ!
That"s too bad! - Жаль! (Это очень плохо!)
Don"t do that! - Не делай(те) этого!
What does that mean? - Что это значит?
That"s stupid. - Это глупо.

в устойчивых выражениях:

That"s right. - Это правильно.
That"s all right. - Don"t worry. (это) Все в порядке. Не беспокойтесь.
that"s why - вот почему; поэтому and all that и тому подобное

В предложениях сравнения и выбора употребляются this (these) и that (those), для избежания повторения ранее упомянутого существительного, как правило, употребляют one, а иногда и его опускают:

This book is much more interesting than that (one). - Эта книга гораздо более интересная, чем та.
I don"t like this jacket, give me that one. - Мне не нравится этот пиджак, дайте мне тот.
Take this plate and I"ll take that. - Возьми эту тарелку, а я возьму ту.

После these и those во множественном лице местоимение ones обычно не употребляется:

These shoes don"t fit. Show me those, please. - Эти туфли мне не годятся. Покажите мне, пожалуйста, те.

Примечание: В случаях, когда за указательным местоимением следует прилагательное, то употребление после него one или ones обязательно:

Don"t buy those oranges, buy these yellow ones. - Не покупай те яблоки, купи эти желтые.

What is this (или that)? - Что это?
It’s (или It is) a chair. = This is a chair. Это стул.

It (this) is my phone. - Это мой телефон.
Don"t forget about it. - Не забудь(те) об этом.
Leave it to me. - Предоставь(те) это мне.

such - такой, такого рода, подобный

Such употребляется преимущественно в роли определения (как местоимение-прилагательное) со значением: такой, такого рода, подобный . Перед исчисляемым существительным единственного числа употребляется с неопределенным артиклем a (an) , который ставится после местоимения:

It is such an interesting film. - Это такая интересная фильм.
He is such a bore. - Он такой зануда.
All children have had such a good time round New Year tree. - Все дети хорошо провели время вокруг новогодней елки..

Исчисляемые существительные во множественном числе употр. после местоимения such без артикля. Неисчисляемые существ. чаще без артикля.

They aren"t such fools, as they seem. - Они не такие дураки, как кажутся.
Don"t use such words! - Не употребляйте такие слова!
I don"t like such terrible weather. - Я не люблю такую ужасную погоду.
Don"t ask me such difficult questions. - Не задавай(те) мне такие трудные вопросы.

(the) same - тот же (самый); один и тот же; одинаковый

а) как местоимение-прилагательное с существительными в единственном и множественном числе:

Read the same text, please. - Читайте тот же самый текст, пожалуйста.
At school we studied in the same class. - В школе мы учились в одном и том же классе.
You"ll get more for the same money. - Вы получите больше за те же деньги.

б) как местоимение-существительное со значением: то же самое, одно и то же.

The same happened to me. - То же самое случилось со мной.
Try to do the same! - Старайся делать то же самое!
It"s not quite the same. - Это не совсем то же самое.

Употребляется в устойчивых выражениях; при ответе на поздравления и пожелания и т.п.:

Everything will remain the same, I believe. - Я полагаю, все останется таким же..
Happy Christmas! / Good luck! - The same to you! - С счастливым рождеством! / Желаю удачи! - Вас также! И вам тоже!

В английском языке указательными местоимениями называют местоимения, указывающие на лицо, предмет, или их признаки. Различают несколько указательных местоимений: this - это, эта, этот; that - то, та, тот; the same - тот же самый, such - такой, подобный. Местоимения the same, such не изменяют своей формы в зависимости от числа, а вот местоимения this и that имеют формы множественного числа these и those соответственно. Давайте рассмотрим случаи использования каждого указательного местоимения и выясним что у них общего, и в чем они отличаются друг от друга.

Указательное местоимение this — these

Это местоимение используется в тех случаях, когда речь идет о лицах или предметах, расположенных на близком расстоянии от нас. В предложениях, содержащих указательное местоимение this (этот, ед. число) – these (эти, мн. число), часто используется слово здесь – here, чтобы было ясно, что какой-либо предмет или лицо находится в непосредственной близости от говорящего.

• This is a flower. – Это цветок.
• Who has done this? – Кто это сделал?
• These are tasty sweets – Это вкусные конфеты.
• These students are here and would like to meet you – Эти студенты здесь и хотели бы встретиться с вами.

Указательное местоимение this в форме единственного числа используется, когда речь идет о ситуации, действии, происходящих в настоящем времени, или которое произойдет в будущем: this week (на этой неделе), this month (в этом месяце), this year (в этом году)и т.д.

• We are going to London this week. – На этой неделе мы собираемся в Лондон.
• We’ll start studying English this month. – В этом месяце мы начнем изучать английский.

Указательное местоимение this мы обычно используем при телефонном разговоре или когда знакомимся с другими людьми:

• Hello! This is Pete! Can I speak to Jane? – Привет. Это Пит! Я могу поговорить с Джейн?
• Jane, this is my mother and this is my father – Джейн, это моя мама, а это мой отец.

Мы обычно используем указательное местоимение this/these кода говорим о местах или предметах, рядом с которыми находимся.

• These places are beautiful – Эти места прекрасны.
• This house is my friend’s – это дом моего друга

Указательное местоимение that — those

Указательное местоимение that — those используется, когда речь идет о предметах или лицах, находящихся на расстоянии от говорящего, поэтому наречие «там – there» часто используется в одном предложении с that.

• I don’t like this apple. Give me that one, please. – Мне не нравится это яблоко. Дай мне то, пожалуйста.
• Look at that! It’s an elephant. – Посмотри! Вон слон.

Когда речь идет о ситуации из прошлого.

• In those days people didn’t know what were planes. – В те времена люди не знали что такое самолеты.
• I read the whole book that day. – В тот день я прочел всю книгу.

Во время телефонного разговора когда спрашиваем с кем разговариваем.

• Hello! Who’s that speaking? – Привет! Кто говорит?

• Обратите внимание на перевод указательных местоимений that, these those:

Указательные местоимения such и the same

Что касается указательных местоимений such (такой) и the same (тот же самый), то они используются одинаково. Нужно только запомнить, что если вы используете местоимение such с исчисляемыми существительными в единственном числе, не забывайте, что его нужно употреблять с , а если с неисчисляемыми существительными или существительными во множественном числе, то артикль после such не ставится.

• It’s such a difficult task. – Это такое трудное задание.
• Don’t say such words! – Не говори таких слов!

А при использовании указательного местоимения (the) same, нужно всегда употреблять определенный артикль:

Когда нам нужно указать на какого-то человека или предмет, мы очень часто пользуемся словами: тот, та, этот, эти, те и т.д. Например, за границей мы используем их постоянно:

"Сколько стоит этот магнит? Я хочу заказать эти блюда. Покажите мне те сувениры. Я хочу на ту экскурсию."

Как вы видите, в таких предложениях мы указываем на конкретные предметы. В английском языке для этого мы используем указательные местоимения: this, these, that, those.

В статье я подробно расскажу, как и когда использовать каждое из этих слов.

Из статьи вы узнаете:

Давайте для начала вспомним, что такое местоимение.

Местоимение - слово, которое указывает на предметы (я, ты, он, она, это, то) и признаки (мой, твой, ее), не называя их. То есть это слово, которым мы заменяем слова в предложении, чтобы избежать повторов.

Например:

Моя сестра очень умная. Она (=моя сестра) любит читать.

Как видите, чтобы избежать повторений мы заменили «моя сестра» на «она».

Что такое указательные местоимения?

Указательные местоимения мы используем, чтобы указывать на предмет/человека или предметы/людей . Отсюда и название - указательные.

Давайте посмотрим, как указательные местоимения упрощают нам жизнь.

Например, вы держите в руках книгу и говорите своему другу: «Я прочитала очень интересную книгу».

Ваш друг не говорит: «Дай мне интересную книгу, которую ты прочитала и держишь в руках».
Он упрощает до: «Дай мне эту книгу».

Таким образом, мы заменяем целое описание (интересную книгу, которую ты прочитала и держишь в руках) указательным местоимением (эту книгу).

Сегодня мы рассмотрим наиболее часто используемые указательные местоимения в английском:

• this - это
• these - эти
• that - то
• those - те

Давайте подробно рассмотрим использование каждого из них.

Использование указательных местоимений this и these в английском языке

Указательное местоимение - This

Перевод : этот, эта, это.

Произношение : [ðɪs]/[зис] прослушать произношение

Использование: Мы используем this, когда говорим об одном предмете или человеке, которые:

• находятся рядом с нами;
• мы держим в руках;
• только что были упомянуты.

Также мы можем говорить о месте, в котором находимся или событии, которое только что произошло.

This dictionary is mine.
Этот словарь мой.

This car is good.
Эта машина хорошая.

Is this seat open?
Это место свободно?

I like this town.
Мне нравится этот город.

Когда мы говорим о нескольких предметах или людях, this изменяется на these.

Указательное местоимение - These

Перевод: эти

Произношение: [ðiːz] / [зиис] прослушать произношение

Использование: Мы используем these, когда говорим о нескольких предметах или людях , которые находятся рядом с нами. То есть используем точно в тех же случаях, что и this, только предметов несколько.

Например:

Remember these rules.
Запомни эти правила.

These books are new.
Эти книги новые.

These apples are taste.
Эти яблоки вкусные.

I like these chairs.
Мне нравятся эти стулья.

Итак, this и these о чем-то/ком-то, находящимся рядом с нами , только что упомянутом. Разница между ними лишь в том, что:

• this используется с одним предметом/человеком (этот мужчина, эта книга)
• these используется c несколькими предметами/людьми (эти мужчины, эти книги)

Использование указательных местоимений that и those в английском языке

Указательное местоимение - That

Перевод: тот, та, то

Произношение: [ðæt]/[зэт]прослушать произношение

Использование: Мы используем that, когда говорим об одном предмете или человеке, которые находятся не рядом с нами, а на расстоянии.

Например, вы говорите: «Мне понравился тот ресторан» (сами вы находитесь дома, а не в ресторане).

Close that door.
Закрой ту дверь.

I want that dress.
Я хочу то платье.

I liked that movie.
Мне понравился тот фильм.

She bought that bag.
Она купила ту сумку.

Если мы говорим о нескольких вещах/предметах, то заменяем that на those.

Указательное местоимение - Those

Перевод: те

Произношение: [ðəʊz]/[зоус] прослушать произношение

Использование: Мы используем those, когда говорим о нескольких предметах/людях , которые находятся на расстоянии.

Those houses are big.
Те дома большие.

Look at those clouds.
Посмотри на те облака.

I know those girls.
Я знаю тех девочек.

Give me those gloves.
Дай мне те перчатки.

Итак, that и those используются, когда мы говорим о чем-то/ком-то, находящимся не рядом с нами . Разница между ними лишь в том, что:

• that используется с одним предметом/человеком (тот мужчина, та книга)
• those используется c несколькими предметами/людьми (те мужчины, те книги)

Общая таблица указательных местоимений

Давайте еще раз наглядно посмотрим на разницу между этими указательными местоимениями.

А теперь на общую таблицу использования этих местоимений.

Итак, мы рассмотрели использование и разницу между указательными местоимениями: this, these, that, those. А теперь давайте закрепим их использование на практике.

Задание на закрепление

Переведите следующие предложения на английский язык. Свои ответы оставляйте в комментариях.

1. Это здание высокое.
2. Эти девушки красивые.
3. Покажи мне ту машину.
4. Этот торт вкусный.
5. Те коробки тяжелые.
6. Купи мне ту рубашку.

В английском языке существует четыре указательных местоимения (demonstrative pronouns ): this (these ), that (those ), such и same .
Указательные указывают на лицо, предмет или их признаки и служат для выделения их среди других лиц, предметов, признаков.

Указательные местоимения this, these, that, those

1. Указательные местоимения this/these находятся рядом с говорящим. А местоимения that/those указывают на предметы, которые удалены от говорящего.

Примеры: Take this plum. It looks very ripe. – Возьми эту сливу. Она выглядит очень спелой. (Речь идет о сливе, которую говорящий видит прямо перед собой или держит в руке)
That house is very beautiful. – Тот (этот ) дом очень красивый. (Речь идет о доме, находящемся на некотором расстоянии от говорящего)

2. Перед существительным, к которому относится указательное местоимение this, these, that, those , .

Примеры: I have read that book twice. – Я прочел ту книгу дважды.
Those houses are rather new. – Те дома довольно новые.

3. В выражениях времени указательные местоимения this/these относятся к моменту речи или к текущему периоду времени . А that/those к прошлому моменту или будущему .

Примеры: Louie, I think this is the beginning of a beautiful friendship. – Луи, я думаю, что это начало прекрасной дружбы.
I remember that he woke up early that morning. – Я помню, что он проснулся тем утром рано.

4. После местоимений this и that часто употребляется местоимение one , для того, чтобы дважды не повторять ранее упомянутое существительное.

Примеры: Will you give me another cola? I don’t like this one . – Дайте мне другую колу. Мне не нравится эта .

5. В значении указательного местоимения вместо that иногда употребляется местоимение it . It в данном случае переводится как это .

Примеры: What is that ? – Что это ? (единственное число)
It is my cocktail dress. – Это мое коктейльное платье.
Но!
What are these ? – Что это? (множественное число)
They are my dresses. – Это мои платья.

6. Указательные местоимения that и this часто являются частью устоявшихся выражений английского языка.

That’s right . – Это верно. Все правильно. Именно.
That’s a bit of all right . – Отлично.
Not at all! That’s all right . – Пожалуйста, не стоит благодарности.
Like this . – Таким образом.
Like that before . – Таким образом.
To know better that that . – Быть умнее.
Oh, hardly that . – Да нет, не совсем. Совсем не о том.
And all that . – И тому подобное.
That’s why . – Поэтому.
After that . – После этого.
So that’s that . – Вот так-то. Такие-то дела.
и т.д.

Указательные местоимения such и same

1. Указательное местоимение such переводится как такой , таковой .

Примеры: There are such interesting people here! – Здесь есть такие интересные люди!
Why don’t all Chinese restaurants serve such delicious food? – Почему не все китайские рестораны подают такую вкуснятину?

2. Местоимение such определяет существительное. Если оно стоит перед исчисляемым существительным в единственном числе, то после such употребляется .

Примеры: It is such an honour to be nominated for this award. – Это такая честь быть номинированным на эту награду.

3. Указательное местоимение same имеет значение тот же самый , такой же . Перед same всегда ставится .

Примеры: Don’t tell me the same . – Не говори мне то же самое .
She bought the same perfumes. – Она купила те же самые духи.