Личные и неличные формы глагола. Неличные формы глагола

Неличные формы глагола, к которым относятся причастие, инфинитив и герундий отличаются от личных тем, что не имеют категории лица, числа, времени и наклонения и не употребляются в предложении в функции сказуемого, хотя могут быть его частью.

To translate (инфинитив) the text I used a dictionary. Чтобы перевести текст, я воспользовался словарём.
Smoking (герундий) is not allowed here. Курить (курение) здесь не разрешается.
The stars shining (причастие I) in the dark sky seem blue. Звёзды, сияющие в тёмном небе, кажутся голубыми.

Инфинитив

1. После глаголов shall , will .

   He will write to his parents tomorrow. Завтра он напишет своим родителям.

2. После модальных глаголов (кроме глагола ought ).

   She can ski and skate. Она умеет кататься на коньках и на лыжах.

3. После глаголов чувственного восприятия feel , see , hear , watch и др.

   We saw him enter. Мы видели, как он вышел.

4. После глаголов let (разрешать), have, make (заставлять).

   What makes you think so? Что заставляет тебя так думать?
   Let me take this book, please. Пожалуйста, разрешите мне взять эту книгу.

5. После выражений had better (лучше), would rather (лучше бы).

   You had better go now. Лучше уйди / иди сейчас. I must see you at once. Мне надо сейчас же встретиться с тобой.

В современном английском языке инфинитив имеет следующие формы.

Инфинитив в форме действительного залога обозначает действие, произведённое лицом, выраженным в предложении подлежащим, а в страдательном залоге - действие, направленное на это лицо.

I like to help. Я люблю помогать.
I like to be helped . Я люблю, когда мне помогают.

Инфинитив в Indefinite Active обозначает действие, не уточняя характер его протекания. Инфинитив в Continuous Active подчёркивает длительность действия.

She likes to write letters. Она могла писать письмо.
She must be still writing . Она, должно быть, всё ещё пишет.

Неперфектный инфинитив выражает действие, одновременное с действием глагола-сказуемого (или следующее за ним).
Перфектный инфинитив выражает действие, предшествующее действию, выраженному глаголом-сказуемым.

I am glad to study at the University. Я рад, что учусь в университете.
I am glad to have studied at the University. Я рад, что учился в университете.

Неличные формы глагола – формы глагола, которые морфологически не соотносятся с субъектом действия. Соответственно, неличные формы не могут быть сказуемым (во всяком случае, самостоятельно). Морфологически они сочетают черты глагола с чертами существительного (инфинитив, герундий) или прилагательного (причастие). Глагольными чертами неличных форм является то, что они могут определяться наречием и употребляться с прямым дополнением (кроме причастия II). У неличных форм нет категории лица и числа, однако:

Форма причастия II особенна – единственная категория, которая находит в нем выражение – это пассивный залог в случае переходных глаголов.

Инфинитив – неличная форма глагола, являющаяся среди всех самой отвлеченной – она только называет действие. Формальным показателем инфинитива является частица to. В случае употребления инфинитива в составе модального составного глагольного сказуемого показателем инфинитива является сам модальный глагол, так как он не может употребляться без инфинитива (только в случае анафорического употребления). Это, правда не относится к модальным глаголам have to, ought to, to be to.

Инфинитив может употребляться с дополнением любого типа и определяться наречием. При этом наречие, как правило, занимает позицию после инфинитива. Попадая между частицей to и инфинитивом, наречие образует так называемый «расщепленный инфинитив», который, с одной стороны, не очень одобряется стилистами, а с другой стороны – довольно часто используется для эмфазы: I wish to specially emphasize the fact that…

Функции инфинитива:

1) Подлежащее: To have asked questions here would be to attract attention. Следует отметить, что в функции подлежащего инфинитив передает наиболее обобщенно наименование действия, не соотнесенное ни с каким субъектом.

2) Предикатив: To see is to believe.

3) Дополнение: I wanted to tell them before they discovered.

4) Определение: There was no one to read the words that were being traced.

5) Обстоятельство: He was a good workman, too good a workman to be sacked.

Причастие II не имеет собственной парадигмы. Оно (если не входит в состав аналитической формы) обладает в основном адъективными чертами.

Функции причастия II:

1) Определение: An artistically arranged bowl of flowers stood on an oak chest.

2) Предикатив: I am not qualified to express an opinion.

3) Обстоятельство: He sat impressed. But there were nights when Jago sat silently in hall, his face white, ravaged.

4) В составе обособленных конструкций: Supper finished, they hung mosquito nets from overhanging branches. В таких конструкциях причастие имеет свой собственный семантический субъект.

Аналогичными функциями обладает и причастие I:

1) They must have seen the retreating trio.

2) He can be amusing and he is a scholar.

3) Roy was standing at his upright desk, reading a manuscript.

4) Then, his temper boiling over, he made a tactical mistake.

Герундий – наиболее своеобразная неличная форма в системе английского глагола. В то время, как причастие и инфинитив – формы, свойственные всем современным европейским языкам, герундий имеет параллель только в испанском [и португальском, уважаемая Иванова, и португальском]. Герундий соединяет в себе глагольные и субстантивные черты. Он может принимать прямое дополнение, но занимает в предложении только место существительного. Парадигма словоизменения герундия совпадает с парадигмой причастия первого; в некоторых контекстах трудно определить, чем является данная ing-форма. По этой причине некоторые исследователи не выделяют как отдельные неличные формы причастие и герундий.

Функции герундия:

1) Подлежащее: Being angry wouldn’t help.

2) Предикатив: The only remedy for such a headache is going to bed.

3) Дополнение:

a. Прямое: Hildegaard has taken to studying the subject.

b. Предложное: I had’n any fears of having said too much.

4) Определение. Случай определения особенный: в аттрибутивной функции может стоять только герундий в активном залоге, и он не может быть в перфектной форме. Кроме того, именно в этой позиции особенно явно прослеживается семантическая разница между герундием и причастием. Сравним: a dancing girl – причастие выражает признак, приобретаемый в результате выполнения или при выполнении действия; a dancing hall – герундий передает действие, представленное предметно.

1) Non-continuous – общий вид – помещает действие в тот или иной период времени без каких бы то ни было временных характеристик. В этой связи некоторые ученые (Смирницкий) считают, что эта форма видовой формой вообще не является (то есть это немаркированный элемент оппозиции). В практическом же плане эта форма выражает действие как факт, указывая на его единичность, повторяемость или то, что оно составляет действие в последовательности действий.

2) Continuous (Progressive) – длительный вид – выражает процессуальность действия. Определенный отрезок действия рассматривается в момент его протекания, в процессе его развертывания, безотносительно к его началу или концу.

Данный вид имеет некоторое количество транспонированных значений:

a. Значение запланированного действия: Are you taking her back with you?

b. Постоянная характеристика подлежащего (эмоционально-окрашенная): My Granny is constantly grunting.

c. Единичное действие, которое произойдет в ближайшем будущем в силу естественного развития cобытий: Yes, I suppose, before we know where we are, he will be marrying and leaving us.

В некоторых случаях оппозиция по виду нейтрализуется:

a. С глаголами восприятия: I don’t feel well – I am not feeling well.

b. С глаголами to sit и to lie при наличии причастия: They sat at the table, eating breakfast.

c. В Present и Past Perfect.

Следует отметить, что вид continuous может передавать значение временности: You are stupid – You are being stupid.

ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО ПО ОБРАЗОВАНИЮ

ГОСУДАРСТВЕННОЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ

ВЫСШЕГО ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ

«УФИМСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ НЕФТЯНОЙ

ТЕХНИЧЕСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ» (ГОУ ВПО УГНТУ)

Филиал ГОУ ВПО УГНТУ в г. Стерлитамаке

Иностранный язык

(Грамматика английского языка: Non-Finite Forms of the Verb

(Verbals) (Неличные формы глагола)

Учебно-методическое пособие для самостоятельной работы студентов

дневного и вечернего отделений

Уфа 2009

Учебно-методическое пособие предназначено для студентов дневного и вечернего отделений филиала ГОУ ВПО УГНТУ в г. Стерлитамаке. Учебно-методическое пособие разработано в соответствии с государственным стандартом по дисциплине «Иностранный язык».

Пособие предназначено для самостоятельной подготовки студентов вуза к учебным занятиям или для совершенствования знаний английского языка на курсах подготовки по теме Non-Finite Forms of the Verb (Verbals) (Неличные формы глагола).

Пособие нацелено на улучшение навыков грамматически правильной устной и письменной речи на английском языке через выявление закономерных грамматических соответствий между английским и русским языками в пределах темы Non-Finite Forms of the Verb (Verbals) (Неличные формы глагола).

Составитель: Макаев Х.Ф., доц., канд.пед.наук

Рецензент: Рахманова В.М., доц., канд.фил.наук

Уфимский государственный нефтяной технический университет

1. Non-Finite Forms of the Verb (Verbals) (Неличные формы глагола)

К неличным формам глагола относятся the Infinitive (инфинитив), the Participle (причастие I и II), the Gerund (герундий).

Основное отличие неличных форм глагола от личных заключается в том, что они не выражают ни наклонения, ни категории лица и числа, и поэтому не могут самостоятельно выступать в качестве сказуемого в предложении.

Нельзя сказать, например, Я (сказать ) вчера (Инфинитив). Я (говорящий/сказанный ) вчера (причастие). Я (сказание/говорение ) вчера (герундий). Правильный вариант: Я говорил вчера (сказуемое).

Характерной чертой неличных форм является то, что они обладают как глагольными, так и именными свойствами.

2. Инфинитив (The Infinitive)

Формы инфинитива:

Indefinite Infinitive - показывает, что действие, выраженное им, одновременно действию, выраженному глаголом-сказуемым или следует за ним.

I want to work on a computer.

Continuous Infinitive - выражает действие, длящееся в то время, когда происходит действие глагола-сказуемого.

It was pleasant to be working on a computer again.

Perfect Infinitive - выражает действие, которое предшествует действию, выраженному глаголом-сказуемым.

I am glad to have so lved this problem on the computer.

Passive Infinitive - называет действие, которое испытывает лицо или предмет.

I am glad to be visited by my friend every week.

I am glad to have been visited by my friend last week.

Функции инфинитива:

1. Подлежащее - переводится отглагольным существительным, неопределенной формой глагола.

То solve problems on the computer is not difficult. решать , решени е

2. Именная часть составного сказуемого - переводится неопре­деленной формой глагола.

Our task was to solve this problem on the computer. решить

3. Дополнение - переводится неопределенной формой глагола.

Не prefers to solve problems on the computer. решать

4. Обстоятельство цели - переводится с союзом «чтобы».

То solve this problem on the computer it is necessary to have a program. Чтобы решить

5. Определение - переводится обычно придаточным определи­тельным предложением с союзом «который», вводя модаль­ность словами «надо», «нужно», «необходимо», «должны» или будущим временем (в основном это касается Indefinite Passive).

This is the problem to be solved on the computer.

Это - проблема, которую необходимо решить (которую

будем решать) на компьютере.

Открывая сегодняшний урок, я хотел бы сразу пояснить, о чем пойдет речь, а то я прямо вижу, как вы сейчас украдкой подавили зевоту.

Взгляните на следующий пример:

• Jane likes apples — Джейн любит яблоки .
• Jane likes to swim — Джейн любит плавать .

С точки зрения синтаксической структуры оба предложения идентичны: подлежащее ("Jane") + сказуемое ("likes") + прямое дополнение. Разница в том, что если в первом случае дополнение выражено привычным для нас существительным, то во втором — глаголом в форме инфинитива: "to swim". И этот вот глагол в данном примере обозначает действие, как чистое понятие — безотносительно к тому, кто именно предается этому действию. Почему, собственно, это и называется неличной формой глагола (Non-finite Verb ).

Инфинитив, наряду с другими неличными формами глаголов, речь о которых пойдет ниже, может выполнять функцию различных членов предложения (о членах предложения мы детально говорили в разделе 3, Структура простого повествовательного предложения). Вот несколько примеров такого использования:

• To read is a good habit — Читать — хорошая привычка. (подлежащее )
• Jane likes to read — Джейн любит читать . (дополнение )
• Jane took a speed-reading course to read faster — Джейн прошла курс скорочтения чтобы читать быстрее . (обстоятельство )
• Jane picked up a book to read on the plane — Джейн прикупила книжку для чтения на самолете . (определение )

Приведенные примеры демонстрируют использование лишь одной из неличных форм, инфинитива, но имеются и другие. В ходе сегодняшнего урока мы рассмотрим следующие неличные формы глагола:

• Инфинитив (Infinitive )
• Голый инфинитив (Bare Infinitive )
• Причастие настоящего времени (Present Participle )
• Деепричастие (Adverbial Participle )
• Герундий (Gerund )
• Причастие прошедшего времени (Past Participle )

Итак, обо всем по порядку, но сначала — небольшое лирическое отступление.

7.1 Понятие глагольной группы (Verb Phrase)

При том, что тему этого раздела составляют неличные формы глагола, не следует забывать, что в структуру предложения данные глагольные формы могут входить в составе более общей конструкции под названием глагольная группа. Что такое глагольная группа? Это глагол вместе с именной частью сказуемого, то есть с сопутствующими частями речи, такими как дополнения и обстоятельства.

Чтобы было понятнее, сразу приведу пример. Так, в предыдущем параграфе мы рассмотрели предложение:

To read is a good habit — Читать — хорошая привычка.

А теперь модифицируем его:

To read on the toilet is a bad habit — Читать на горшке — плохая привычка.

To read comics on the toilet is a common habit — Читать комиксы на горшке — распространенная привычка.

Можно продолжать в том же духе до бесконечности, но мы на этом остановимся и вернемся к основной теме раздела. Главное, чтобы вы помнили: мы говорим неличная формы глагола, подразумеваем целую глагольную группу.

7.2 Инфинитив (Infinitive)

Заключение

Позвольте поздравить вас, дорогой читатель: мы с вами только что перевернули очередную страничку в постижении премудростей английской грамматики. Материал опять получился достаточно объемным, но зато взгляните, насколько расширился диапазон наших выразительных возможностей! Теперь, нанизывая уже знакомые нам конструкции одна на другую, мы в состоянии формулировать весьма нетривиальные мысли — а то ли еще будет!

Подлинную свободу самовыражения мы обретем по завершении заключительного раздела, посвященного сложным предложениям, но перед этим нам предстоит освоить две важные темы: построение вопросительных и отрицательных предложений, а также условное и сослагательное наклонения. Об этом — два наших следующих урока.

Глагольные формы подразделяются на 2 группы:

— Неличные формы (Verbals или non-finite forms), неспрягаемые ;

— Личные формы (Finite forms), спрягаемые .

Итак, давайте разберемся, что такое finite form of the verb и non-finite form.

Личная глагольная форма выражает:

— единственное число (Singular);

— Первое лицо (I; we);

— Второе лицо (You);

— Третье лицо (She; it; he; they).

Неличные формы глагола могут совмещать в себе свойства имени существительного и глагола (герундий и инфинитив), а также имени прилагательного и глагола (причастие).

Итак, неличная глагольная форма (Verbals или non-finite forms) НЕ выражает:

— наклонения, числа, а также лица;

— не имеет видовременных форм*, обычных для личных глагольных форм.

То есть, non-finite form неспрягаема, неизменяема*.

Неличная форма глагола, примеры:

Boss wants to inform his colleagues. — Босс хочет проинформировать своих коллег. (to inform — инфинитив).

Sara likes biting her nails. — Сара любит грызть ногти. (biting — герундий).

The girl standing near the bus stop is my sister. — Девушка, стоящая около автобусной остановки, моя сестра. (standing — причастие, participle I).