Притяжательный падеж способы образования случай употребления. Как образуется притяжательный падеж в английском языке
В случае, когда в общем падеже употребляется без предлога, его отношение к другим словам в предложении определяется исключительно местом , занимаемом в предложении. Если существительное располагается перед сказуемым , то оно является подлежащим и соответствует именительному падежу в русском языке. Если же стоит после сказуемого , то оно является прямым дополнением и чаще употребляется в винительном падеже.
- The student (Студент: существительное в роли подлежащего) recognized the teacher (узнал преподавателя).
- The teacher recognized (Преподаватель узнал) the student (студента: прямое дополнение).
Между сказуемым и существительным, которое является прямым дополнением может стоять другое существительное в общем падеже без предлога, обозначающее лицо. Такое существительное является косвенным дополнением и соответствует дательному падежу в русском языке.
Существительное в притяжательном падеже отвечает на вопрос whose? — чей? чья? чьи?, служит определением обозначая принадлежность предмета. В притяжательном падеже употребляются только одушевленные существительные.
Образование притяжательного падежа
В единственном числе притяжательный падеж образуется прибавлением окончания -"s.
- The girl"s hat — Шляпа девушки
- The hourse"s leg — Нога лошади
Во множественном числе притяжательный падеж образуется прибавлением просто прибавлением апострофа:
- The boys" books — Книги мальчиков
- The workers" tools — Инструменты рабочих
Если лиц обладающих предметом два и более то окончание притяжательного падежа прибавляется к последнему существительному:
- Mary and Helen"s flat is large — Квартира Петра и Елены большая
Употребление притяжательного падежа
Когда существительное (friends), определяемое существительным в притяжательном падеже (Kate"s), имеет при себе другие определения (best), то существительное в притяжательном падеже (Kate"s) стоит перед ними (best):
- Kate"s friends — Катины друзья
- Kate"s best friends — Катины лучшие друзья
Наряду с существительным в притяжательном падеже для выражения принадлежности используется существительном с предлогом of .
- My friend"s father = The father of my friend — Отец моего друга
Кроме существительных одушевленных, форму притяжательного падежа имеют существительные обозначающие страны, города, суда и время, а также существительные world, country, city, ship:
The Posses s ive Case
Существительное в притяжательном падеже обозначает принадлежность, отвечает на вопрос «чей?» и выполняет функцию определения по отношению к другому существительному.
Согласно правилам английской грамматики существительное в притяжательном падеже занимает место перед существительным, которому оно служит определением. На русский язык оно передается через родительный падеж или притяжательное прилагательное:
my mother’s friend друг моей мамы (родительный падеж)
Ann’s best friends Анины лучшие друзья (притяжательное прилагательное)
Образование притяжательного падежа
Притяжательный падеж существительных образуется следующим образом:
1. С помощью прибавления апострофа и окончания – s (знака апострофа и буквы s)к существительному, если оно употребляется в единственном числе:
the father’s rod удочка отца
the mother"s bag мамина сумка
the badger"s tail хвост барсука
Nina’s report отчет Нины
Существует три варианта произношения окончания существительного в притяжательном падеже:
1) [s] – если существительное, к которому оно присоединяется, оканчивается на глухую согласную:
the cat’s fur шерсть кошки
the snake’s skin змеиная кожа
2) [z] – если существительное оканчивается на гласную или звонкую согласную:
the boy’s decision решение мальчика
Tom’s yacht яхта Тома
the kid’s snow suit зимний комбинезон ребенка
3) [ız] – если существительное оканчивается: -s, -ss, -se, -x, -sh, - -ch, то есть на шипящие или свистящие звуки:
Rex’s coat пальто Рекса
the fish’s fin рыбий плавник
Примечание: Если существительное, которое необходимо поставить в притяжательный падеж, является именем собственным и оканчивается на букву –s, то притяжательный падеж образуется с помощью апострофа и окончания –s или только апострофа ‘:
James’s rucksack рюкзак Джеймса
James’ rucksack рюкзак Джеймса
Оба варианта являются правильными.
2. С помощью прибавления одного только апострофа, если существительное употребляется во множественном числе:
the students’ mistakes ошибки студентов
the grandmothers’ garden сад бабушек
Примечание:
А) Если при образовании множественного числа существительного не используется окончание – s, то притяжательный падеж образуется путем прибавления апострофа и окончания –‘s, то есть фактически так, как его образуют существительные в единственном числе:
the mice"s holes норы мышей
the oxen’s horns рога быков
the people’s opinion мнение народа
Б) Подобным образом формируется притяжательный падеж неопределенно-личных местоимений:
somebody’s umbrella чей-то зонтик
everyone’s rights права каждого
nobody’s room ничья комната
3. Если необходимо образовать притяжательный падеж составного существительного, то апостроф ‘ и окончание – s прибавляется к последнему слову:
my mother-in-law’s glasses очки моей тещи (свекрови)
Это же правило применяется, если один предмет принадлежит двум или более лицам:
Helen and Bruce’s house is enormous. Дом Элен и Брюса огромный.
Однако если два или более лица не обладают одним мнением, предметом и так далее, то апостроф’ и окончание –s прибавляется к каждому существительному отдельно:
Helen’s and Bruce’s versions of this theory seem Кажется, версии данной теории Элен и Брюса
completely different. в корне отличаются.
Как правило, в форму притяжательного падежа ставятся одушевленные существительные. Однако притяжательный падеж может применяться и для неодушевленных существительных, которые обозначают:
1) расстояние или время:
a) They live at two kilometers" distance from the farm.
Они живут на расстоянии двух
километров от фермы.
b) She had a week’s holiday last year.
У нее был недельный отпуск в прошлом году.
2) страны, города, суда, автомобили
a) Sydney is Australia"s biggest city. Сидней-самый крупный город Австралии.
b) The “Kabara’s” cargo consisted of bananas and pineapples.
Груз парохода «Кабара» состоял из
бананов и ананасов.
c) Oil is our country’s biggest export.
Самая большая доля экспорта в нашей стране приходится на нефть.
3) названия организаций, газет:
the Sun’s article статья из газеты «Сан»
4) со словами nature (природа), water (вода), ocean (океан):
the ocean’s pollution загрязнение океана
the water’s temperature температура воды
5) названия месяцев, времен года, дней недели, времен суток:
winter’s holiday зимние каникулы
May’s edition майское издание
yesterday’s newspaper вчерашняя газета
6) название планет:
The Earth’s atmosphere атмосфера Земли
The Moon’s soil почва Луны
7) собирательные существительные:
the family’s business дело семьи
8) выражения, обозначающие денежные единицы или количество со словом worth (стоимость, ценность):
Could you give me a pound’s worth of chips, please?
Дайте мне, пожалуйста, чипсы за один фунт.
9) названия магазинов, компаний, обслуживающих центров, домов, где слова house (дом), office (офис), shop (магазин) опускаются в оборотах, выражающих обстоятельство места:
Was there anything nice at the butcher’s this morning?
Было ли что-нибудь хорошее в мясном
магазине сегодня утром?
10) в некоторых устойчивых выражениях:
for God’s sake! ради Бога!
for order’s sake порядка ради
at a stone’s throw в двух шагах
Двойной притяжательный падеж: два существительных в притяжательном падеже
Если возникает необходимость поставить два существительных в притяжательный падеж, то одно существительное заменяют существительным с предлогом of.
Например, вместо:
He is her nephew"s wife’s relative. (Он родственник жены ее племянника)
лучше употребить:
He is the relative of her nephew"s wife.
Для выражения принадлежности часто используется существительное с предлогом ‘of ‘, что эквивалентно русскому родительному падежу. Обычно такая структура применяется с неодушевленными существительными:
the door of the garage дверь гаража
the top of the mountain вершина горы
В английском языке существительные имеют только два падежа: притяжательный падеж (Possessive Case), в котором существительные принимают особое окончание и общий падеж (Common Case), в котором существительные не имеют никаких окончаний.
Общий падеж — это форма, в которой существительное дается в словаре.
Значение большинства русских падежных форм передается в английском языке формой общего падежа с предлогом или без предлога:
В английском языке существительные в общем падеже могут употребляться в функциях подлежащего и прямого дополнения (всегда без предлога), косвенного и предложного дополнений, обстоятельства (как правило с предлогом), определения(как с предлогом так и без него).
Притяжательный падеж существительных в единственном числе образуется путем прибавления к существительному окончания ‘s :
Притяжательный падеж существительных во множественном числе образуется прибавлением только одного апострофа:
Если множественное число существительного образуется не прибавлением окончания /s/, а изменением формы, то притяжательный падеж формируется также как и для единственного числа, т.е. прибавлением окончания/‘s /:
Существительное в притяжательном падеже выступает только в одной функции — определения (индивидуальная характеристика определяемого слова):
Случаи употребления притяжательного падежа существительных в английском языке:
1. Для выражения принадлежности
Притяжательная конструкция может быть представлена с предлогом of :
the boy’s room = the room of the boy
3. Притяжательный падеж одушевленных и неодушевленных существительных:
В основном форму притяжательного падежа имеет лишь одушевленное существительное, обозначающее живое существо, которому принадлежит какой-нибудь предмет, качество или признак:
Редкие случаи употребления притяжательного падежа с неодушевленными существительными ограничены значением конкретного предмета:
the car‘s roof — крыша машины (конкретной, определенной машины)
4. Случаи употребления притяжательного падежа для неодушевленных существительных:
- Существительные, обозначающие время и расстояние:
- Существительные обозначающие страны, города и суда, а также слова: world
, country
, city
, ship
:
- Некоторые наречия времени:
- Определяемое слово имеет другие определители — неопределенный артикль или указательные местоимения:
- Словосочетания, в которых нет существительного:
- Чтобы назвать учреждение, магазин или дом (кого-либо):
Два существительных в притяжательном падеже обычно не следуют одно за другим. В таких случаях привлекается предлог of :
He is the friend of my brother‘s wife | Он друг жены моего брата. |
В следующем видео ролике дети показывают принадлежность предметов друг другу, а учитель произносит предложение с использованием существительных в притяжательном падеже:
English Joke
A young man hired by a supermarket reported for his first day of work. The manager greeted him with a warm handshake and a smile, gave him a broom and said, «Your first job will be to sweep out the store.»
«But I’m a college graduate,» the young man replied indignantly.
«Oh, I’m sorry. I didn’t know that,» said the manager. «Here, give me the broom — I’ll show you how.»
Много веков назад в английском языке было несколько падежей, но со временем они утратили свое значение. В итоге в современном варианте, в отличие от русского, осталось только 2 падежа — общий (the Common Case) , у которого не бывает специальных окончаний, и притяжательный , оканчивающийся на -ʼs или -ʼ .
Общий падеж присущ всем существительным. Это та форма, в которой мы их находим в словаре.
Притяжательный падеж у англичан схож по своим функциям с нашим родительным падежом .
Его форма присваивается, в основном, одушевленным существительным, наподобие
актёр (an actor),
лев(a lion).
Имеется и несколько исключений, о которых будет упомянуто ниже. В классическом своем варианте рассматриваемый нами падеж служит, чтобы сказать нам, кому что принадлежит.
Правила образования притяжательного падежа
Образование данного падежа получается путем прибавления к существительному характерного , если оно стоит в единственном числе:
(машина Ника) Nickʼs car
(комната моей сестры) my sisterʼs room.
В том случае, если мы хотим поставить в этот падеж имя собственное, оканчивающееся на -s , -ss , -x , то допускается как употребление окончания -ʼs , так и просто апострофа -ʼ :
(друг Макса) Maxʼs friend = Maxʼ friend.
Если же наше существительное выражено во множественном числе , образованном классическим способом, а именно, добавлением окончания -s или -es , то нам остаётся лишь добавить апостроф -ʼ :
(дом её родственников) her relativesʼ house
(школа девочек) the girlsʼ school.
Т. к. произношение притяжательного падежа в единственном и множественном числе может совпадать, как здесь:
(игрушки питомца) petʼs toys
(игрушки питомцев) petsʼ toys,
часто во множественном числе употребляют существительное с предлогом of .
Так вместо такого варианта:
(где журналы девочек?) Where are the girlsʼ journals?
– употребляют такой оборот:
Where are the journals of girls ?
Иногда слова с образуются не добавлением окончания -s или -es , а через изменение или чередование корневых гласных. В этом случае рассматриваемый нами падеж образуется аналогично единственному числу, т. е. с помощью добавления окончания -ʼs :
(велосипеды детей) the childrenʼs bicycles
(инструменты мужчин) the menʼs tools.
Богат составными существительными . Как быть с ними? Ведь тогда возникает вопрос: к какой его части добавлять окончание? Но на самом деле всё очень просто – в них мы окончание -ʼs прибавляем к последнему слову:
(здоровье её зятя) her brother-in-lawʼs health
(крылья божьей коровки) the lady-birdʼs wings.
Иногда что-то может принадлежать нескольким владельцам . Как же быть в таком случае? Тогда тоже окончание прибавляется к последнему слову:
(парта Бена и Сэма) Ben and Samʼs desk
(бизнес Салли и Питера) Sally and Peterʼs business.
Аналогичная ситуация с группами слов, которые по смыслу являются одним целым:
(игрушка моей младшей сестры) my younger sisterʼs toy.
Но всё-таки употребление в этом случае предлога of предпочтительнее:
the toy of my younger sister.
А ещё иногда встречаются ситуации, когда необходимо использовать подряд 2 слова в притяжательном падеже. Такая комбинация встречается нечасто, но ведь встречается. В этих случаях со вторым словом используют оборот с предлогом of.
Рассмотрим пример такого предложения:
(мать жены моего брата) She is my brotherʼs wifeʼs mother.
Выходит, что — She is my brotherʼs wifeʼs mother. — следует заменить на: She is the mother of my brotherʼs wife.
Случаи употребления притяжательного падежа с неодушевленными предметами
С неодушевленными существительными притяжательный падеж употребляется редко. Отношение принадлежности выражают в таких случаях с помощью оборота с предлогом of:
(ножка стула) the leg of the chair.
Но в некоторых случаях притяжательный падеж с неодушевленными существительными всё-таки употребляется. Давайте рассмотрим эти варианты. Итак, форму притяжательного падежа могут принимать:
Имена существительные времени и расстояния :
(У нас были недельные каникулы в прошлом месяце) We had weekʼs holiday last month.
(Моя тётя живет в километре от вашего дома)
My aunt lives at a klometreʼs distance from your house.
- Слова (мир) world, (страна) country, (город) city, (провинциальный городок) town, (океан) ocean, (река) river, (корабль) ship :
(устье реки) the riverʼs mouth
(театры Бостона) Bostonʼs theatres
(экипаж корабля) the shipʼs crew
(мировые месторождения нефти) the worldʼs deposits of oil.
- Наречия времени (сегодня) today , (вчера) yesterday , (завтра) tomorrow :
(завтрашний концерт) tomorrowʼs concert
(сегодняшние новости) todayʼs news.
- С местоимениями (кто-то) somebody, someone, anybody, anyone; (другой) other, another; (один другого) each other, one another :
(чья-то книга) someone’s book
(чья-то шляпа) somebody’s hat
(никому не принадлежащая ручка) nobody’s pen
- Названия таких небесных тел , как (Солнце) the Sun , (Луна) the Moon , (Земля) the Earth , и аналогичных им:
(лучи солнца) the Sun’s rays
(лунное затмение) the Moon’s eclipse
- А также в значении принадлежности к какому-либо месту (дом, магазин, салон, мастерская и т.д.) В данном случае притяжательный падеж может употребляться без определяемого слова , оно может опускаться. Оно как бы само собой разумеется. Такой притяжательный падеж называется независимым :
(у бабушки) at Granny’s (house)
(у дантиста) at the dentist’s (office)
(в булочной) at the baker’s (shop)
Чтобы лучше понять — несколько примеров в предложениях:
(Давай встретимся в Макдоналдсе.) Let’smeet at McDonald’s.
(Я хочу остаться у тёти.) I want to stay at Auntie’s.
- Ещё притяжательный падеж существительных в английском языке употребляется в некоторых устойчивых выражениях. Часто их называют застывшими:
Для наглядности рассмотрим несколько примеров с этими выражениями:
(Я помогаю ему только ради старого знакомства.)
I help him for old acquaintance’s sake only.
(Я живу в двух шагах от нашего института.)
I live at a stone’s throw of our institute.
Английский язык, являясь аналитическим, не различает, по большому счету, падежей, так как существительные лишены окончаний (исключение составляет окончание по числу). Все отношения между словами в предложении передаются посредством предлогов.
Однако в грамматике принято считать, что в английском языке все же есть два падежа - общий (фактически словарный вариант слова, который используется в подавляющем большинстве случаев) и притяжательный (Possessive Сase
). Сразу перейдем к делу:
A beautiful house of my friend’s sister. - Красивый дом сестры моего друга.
Постарались накрутить, как только могли. В этом предложении встречается целых три проявления такого феномена как притяжательный падеж:
friend’s
sister - сестра друга
house of … sister
- дом сестры
my friend
’s - мой друг
Что же такое притяжательный падеж?
Притяжательный падеж является определением к существительному, которое стоит после него. Слово в притяжательном падеже отвечает на вопрос “Чей”?
Мы решили немного перефразировать это прекрасное определение и сделать его более доступным для понимания:
Притяжательный падеж обозначает “владельца” (слово с апострофом или предлогом of ) предмета или явления (последующее слово). Получается, что:
a sister’s house = sister - владелец (поэтому стоит с апострофом), а house - то, что ей принадлежит
friend’s sister = friend - владелец, а sister (довольно косноязычно, но наглядно) ему принадлежит.
a leg of the table = table - владелец (поэтому перед словом стоит предлог of , выражающий значение “чей?”), а leg - то, что принадлежит столу.
Образование притяжательного падежа
Притяжательный падеж будет по-разному образовываться с одушевленными и неодушевленными существительными. Здесь мы говорим о формах притяжательного падежа.
Одушевленные существительные
Притяжательный падеж могут образовывать одушевленные существительные посредством прибавление ‘s в единственном числе . Будем называть это “чистой формой”:
mother’s
car - машина мамы = (чья?) мамина машина
Jack’s
friend - друг Джека = (чей?) Джека друг
cat’s
rug - коврик кота = (чей?) “кошкин” коврик
В английском языке существительные в форме притяжательного падежа всегда стоят перед
определяемым словом (“владелец - предмет”).
Во множественном числе мы прибавляем только апостроф ‘ . Сама форма слова уже имеет окончание -s/ -es . Нагромождение большого количества шипящих в английском не приветствуется:
cats
’
tails - хвосты котОВ
sisters
’
family name - фамилия сестЁР
Есть ряд существительных, которые образуют форму множественного числа, изменяя корневые гласные или словоформу. Такие слова будут образовывать притяжательные падеж путем прибавления традиционного s’ :
women’s
clothes - одежда женщин
children’s
toys - игрушки детей
Притяжательный падеж с неодушевленными существительными
На практике принято считать, что неодушевленные существительные образуют форму притяжательного падежа, прибегая к помощи предлога of - будем называть это “предложной” формой. В данном случае “владелец” стоит после предлога и после определяемого слова:
the roof of the house = house - владелец (of передает значение вопроса “чей?”) - крыша (чья? какая?) дома
the door of the library - дверь (чья? какая?) библиотеки
Не обойтись и без исключений ! Есть ряд неодушевленных существительных , которые будут образовывать притяжательный падеж традиционным способом - ‘s . Эти слова можно сгруппировать по следующим признакам:
1.
существительные обозначающие время
и наречия времени/ расстояние/ стоимость
:
a month’s holiday - время
today’s paper - наречие времени
a kilometer’s walk - расстояние
two dollar’s worth - стоимость
2. существительные обозначающие небесные тела :
sun’s rays
3. собирательные существительные, относящиеся к группам или сообществам людей / местоимения, заменяющие одушевленные существительные:
our family’s house - группа
nobody’s business - местоимение
Притяжательные местоимения
Еще одно проявление притяжательного падежа можно встретить в притяжательных местоимениях.
В случае, когда есть желание использовать местоимение без последующего существительного, оно частично приобретает характеристики ‘s .
It is my car. - It is mine
.
your room - yours
his toy - his
her boyfriend - hers
its leg - its
our house - ours
thier cafe - theirs
Это называется абсолютной формой притяжательного местоимения, которая может заменять существительное.
P.S. Слова в притяжательном падеже обладают теми же свойствами, что и притяжательные местоимения и вытесняют собой артикль. Если “владельцами” являются два слова и более, апостроф присоединяется к последнему:
Mary and Jack’s flat - квартира Мэри и Джека
В английском языке можно встретить ряд устойчивых выражений, в которых притяжательный падеж будет образовываться против правил, например:
for goodness’ sake - ради бога
Не смотря на то, что goodness является неодушевленным и абстрактным существительным, притяжательный падеж выражен в “чистой” форме.
Желаем вам интересной практики и успехов!
Виктория Теткина
Если понравилось, жми "Нравится"!